2005-08-29

[就业指南] 挑战!新员工(7)—克服缺点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申相勋(Incruit 大学事业局局长)

问:我是一名毕业生,已通过某大企业的书面筛选,正在为下周的面试做准备。我认为在学分、社会经验、志愿服务等履历书填写项目上,成绩或经历并不算差。但英语能力相对落后,因此顾虑颇多。托业(TOEIC)成绩只有600多分,相对而言非常低。预计面试时会被问到托业分数偏低的原因。我英语会话也不流利,想不出有力的回答,很是苦恼。

答:这种情况下,需要有弥补自身缺点的替代方案。您说自己认为面试时一定会被问到托业分数低的原因,这恰恰表明提问者本人对这一点过于紧张。

许多人事负责人表示,托业并不是绝对左右入职考试成败的因素。企业在选拔新员工的过程中,有很多因素决定是否录用。但大多数应届求职者却把外语成绩视为决定性因素。

这或许是因为觉得自己其他特长或能力相对较弱,才把比重放在英语分数上。但如果企业判断这样的分数属于应聘者所担心的那种硬伤,就绝不会通知您来面试。

既然已通过第一道关口的书面筛选,就应当有自信,同时审视求职者自身具备的其他能力。新员工在面试过程中有必要展现出气魄、挑战精神,以及些许的冒险劲头。不要执着于自身的缺点,而应展现出善于营造其他亮点的能力。在面试官看来,这样的姿态可以被判断为应聘者出色的人际关系或踏实诚恳。

如果真如预料被问到托业问题,不要惊慌,应从容作答。承认自己的分数比其他应聘者低,并承诺今后持续学习,会比较好。要明白,企业需要的不只是眼下看起来完美的人,也需要虽有不足但具备发展空间的人。

阅读韩文原文