2005-08-29 | 현영복

“代您为祖坟除草”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在中秋节前,我们为因繁忙和路途遥远而无法亲自打理父母或祖先墓地的城市居民代为除草。”

山林组合中央会29日表示,值中秋之际,将为因没有时间或找不到人手而在墓地除草上遇到困难的城市居民提供除草代办服务。

有意者只需向墓地所在市、郡地区的山林组合提出管理申请,申请后与组合方签订合同,即可获得除草以及墓地周边铺草、植树、损毁地修复、石造物安装等服务。

手续费依墓地面积、距离及周边条件略有差异,约6坪的1座墓地每年除草一次约需6万韩元。

申请可致电山林组合中央会会员支援部(☎02-3434-7203)或向墓地所在市、郡山林组合办理。

韩国农协也在160余个地区韩国农协提供除草等墓地管理代办服务,收取5万至20万韩元手续费。

详细事项可在农协中央会网站(www.nonghyup.com)的公告栏目中查询。咨询电话☎02-2080-5636。

山林组合与韩国农协会通过电子邮件或邮寄方式发送除草前后的墓地照片。

(首尔=联合新闻)记者 玄英福

阅读韩文原文