2005-08-28

[投稿] 读2005年税制改革方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕近期房地产市场,政府正在制定强化持有税和转让税的方案,以抑制一个家庭为通过房价上涨获取资本收益而持有多套住房。

当然,通过税制也能带来直接而显著的效果,但如今是否已到了寻求更为根本和长期处方的时候了。

从这一点来看,应积极引导认识的转变,使住房不再是投资对象,而定位为可以便利使用的居住空间。同时,为使这种信念成为现实,应沉着地汇聚智慧寻找政策替代方案。

允许设立SPC的方案将见效

在此脉络下,2005年税制改革方案中引入的、依据租赁住房法允许设立以租赁经营为目的的特殊目的公司(SPC),预计将成为非常有效的手段。在近期房地产市场状况下,这将成为认识租赁住房事业重要性的转机——它既能通过抑制对住房的虚假需求平息房地产投机,又是可同时实现平民居住稳定这一政策目标的根本处方。

实际上,建筑公司销售公寓时,一般是在入住阶段回收投入资金,偿还建设所需借款。但建筑公司经营公共建设租赁住房事业时,必须经过至少5年以上的义务租赁期,才能通过出售回收资金。

结果,在政府扩大租赁住房供给的政策下,租赁住房建得越多,资金回收期就越长,从而依赖借款。并且由此负债比率成比例上升,难以从金融机构获得追加融资,反而导致抑制住房供给的悖论性结果。

此外,资金实力雄厚的优质建筑公司也因租赁住房事业导致负债比率上升、财务结构趋弱而承受不利,这成为它们不愿扩大租赁住房供给的因素。

但此次税制改革允许经营一般销售住房业务的建筑企业以SPC形式开展资金回收期较长的租赁事业,以及对投资10年以上长期租赁住房的房地产间接投资机构的分红所得实行分离课税,预计这些方案将缓慢但确实地显现效果。

关于景气复苏势头,过去两年我国经济因家庭负债调整等导致民间消费萎缩,增长放缓,陷入困难。今年民间消费虽缓慢但呈现复苏迹象,值得欣慰,但设备投资仍处不足水平。因此,现在需要努力尽早恢复经济活力并扩充可持续增长的增长潜力。

当然,政府去年也制定了将所得税率下调1个百分点、法人税率下调2个百分点等税制支持方案,但景气并未明显复苏。所幸今年税制改革方案中新引入的创业资金事前继承制度颇为引人注目。

该制度的目的在于,为活跃年轻一代的创业,引导老年一代提早转移财富。

创业资金事前继承制度值得肯定

日本已于2003年度引入并实施该制度。与我国情况不同,日本的赠与税负担高于继承税负担,形成了抑制赠与的格局。

考虑到由此产生的各种问题,日本引入了在事前赠与阶段以较低税率课征赠与税、继承时再结算继承税的继承时结算课税制度。因此,我国此次新设创业资金事前继承制度,以30亿韩元为限按10%的低税率课税并于继承时结算,这一点值得高度评价。

若有余力的父母要把财产传给子女,与其给房产,不如支持创业、让子女实现经济独立,这对整个社会而言更为可取。

阅读韩文原文