2005-08-28 | 현상경

年薪4300万韩元普通市民明年税负是…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年薪4300万韩元的普通市民明年要缴多少税…… 信用卡所得扣除优惠缩减等“税收炸弹” 需比今年多缴30万韩元 刷卡1200万韩元的扣除额减少5万韩元以上 中大型公寓管理费增值税无法免除

玄相庆 记者 hsk@sed.co.kr

   相关报道

• 超过10亿韩元住宅税负超出预期

• 住宅、空地综合不动产税率扩大至4档

今年结婚21年的韩某,以平均4300万韩元的收入,与全职主妇的妻子、大学生儿子、高中生女儿共四口人生活。工作20年努力积攒的定期存款,加上1.5亿多韩元贷款买下的房子、以女儿名义开立的税收优惠储蓄(1200万韩元)以及夫妻共同名义的3000万韩元存折,就是全部财产。

今年韩某看到政府制定的税制改革方案后,试着计算“我要多缴多少税”,结果陷入失落。除了举债购买了超出自身条件的公寓之外,自认为名副其实是韩国“平均水平”的韩某,一年之间要多缴约30万韩元的税。

首先城市燃气费将上涨约2.7万韩元。炊事与取暖每月平均使用170立方米(约113公斤)的韩某家,因每公斤税额上调约20韩元,每月需缴的城市燃气税将增加约2200韩元。若遇上严冬寒潮,燃气费负担显然会更高。

每月缴纳约16.6万韩元的公寓管理费也将上涨。原因是住在超过25.7坪的住宅,从明年起无法享受管理费增值税免除优惠。韩某家原本每年缴纳约200万韩元的管理费,明年将增至约205万韩元。

以高中生女儿名义开立的税收优惠综合储蓄账户,利息也将减少。以4.73%利率存入约1200万韩元、期限2年的韩某,今年利息118万8176韩元中扣除税金11万2877韩元(享税收优惠适用9.5%利息所得税率)后,可领取107.5万余韩元利息。

但从明年起无法享受税收优惠,要按15.4%的利息所得税全额缴纳,需多缴7万余韩元利息税。本就处于低利率时代,为数不多的税收优惠也被削减,韩某觉得实在找不到在银行存钱的理由。

在上班族一直期待的节税之花——年末结算上,韩某也感到失望。

政府大力宣传说所得扣除优惠多、鼓励大家使用信用卡,仿佛就在昨天。好不容易养成了刷卡习惯,退回来的税款却少得可怜。每年平均刷信用卡约1200万韩元的韩某,去年获得约30万余韩元退税。

然而今年工薪所得税虽下调1个百分点,但扣除额计算中从收入的10%改为扣除15%,实际到手只有20万韩元。雪上加霜的是,明年扣除率还将从20%下调至15%,退税金额仅为15万韩元(1200万韩元-收入15%即645万韩元×15%×含居民税的工薪所得税率18.7%)。花同样的钱,与去年相比,明年能拿回的钱减少一半。

想用酒来排解郁闷,据说酒价也要上涨。酒类税率从70%上调至90%,从明年起每喝一瓶烧酒要多付200韩元。假设每月喝5瓶,一年税负增加1.2万韩元。

结果,即使韩某明年的收入和支出与今年完全相同,增加的税金也达30万余韩元。韩某认为:“本来生活就够艰难了,仅一年之间涨的税是不是太多了?”

录入时间:2005/08/28 17:25

阅读韩文原文