2005-08-28

张益济最后一洞露笑颜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张益济28日在加平贝内斯特高尔夫俱乐部举行的SBS韩国巡回赛三星集团贝内斯特公开赛第6洞打出沙坑球。/KPGA提供

张益济最后一洞笑开颜 三星集团贝内斯特公开赛最终日激战,以小鸟推逆转夺冠……国内赛事累计3胜

加平贝内斯特高尔夫俱乐部(京畿加平)=金振英 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

张益济28日在加平贝内斯特高尔夫俱乐部举行的SBS韩国巡回赛三星集团贝内斯特公开赛中,以4轮总成绩低于标准杆13杆的275杆夺冠后,抱着奖杯喜笑颜开。KPGA提供

   相关报道

• [花絮]三星集团贝内斯特公开赛最终日

最后一洞的小鸟推决定了胜负。

领先一组出发的张益济(32岁、海特)推进6米的上坡推,先一步来到低于标准杆13杆。随后而来的领先组朴鲁锡(38岁、大华制药)在低于标准杆12杆的情况下,迎来约2米的小鸟机会。这是一记可以进入加洞赛的推击。

但心理压力让朴鲁锡功亏一篑。一路向洞口吸去的球稍稍偏出,最终在果岭旁观战的张益济捧起了冠军奖杯。

28日在京畿加平的加平贝内斯特高尔夫俱乐部(标准杆72、6966码)结束的SBS韩国巡回赛三星集团贝内斯特公开赛(总奖金5亿韩元)。

在这场直到第71洞都难以预测结果的激战中,张益济凭第72洞的小鸟球成功逆转夺冠。夺冠成绩为低于标准杆13杆的275杆,冠军奖金1亿韩元。

这是继2003年10月KTRD公开赛和SBS最强战夺冠后,两年来取得的国内赛事累计第3胜。

若加上去年在日本巡回赛夺得的三菱钻石杯,这是职业出道以来的第4胜。

以落后1杆并列第3位开始当天比赛的张益济,从首洞便打出小鸟球,展开进攻性打法。他在第3、4洞连续抓鸟,但此后直到第10洞的6个洞里一直是沉闷的保par。

重新找回气势是在第11洞。在这个稍短的4杆洞轻松抓鸟后,他在第14洞又减1杆,与朴鲁锡展开领先权的拉锯战。在最后一个5杆洞第16洞未能抓鸟略显不安,但在第17、18洞连续抓鸟,超越并列领先直至逆转夺冠。

朴鲁锡当天也以低于标准杆5杆的67杆猛追,但因错失最后一洞小鸟球,以1杆之差独居第2位,获得5000万韩元奖金。

与冠军张益济同样打出低于标准杆7杆的65杆当日最佳成绩的新生代权明浩(21岁、卡拉威),以总成绩低于标准杆11杆的277杆位列第3;业余选手金庆泰(延世大学1年级)与申勇镇(41岁、达克斯高尔夫)同以低于标准杆10杆并列第4位,引人注目。

第3轮并列领先的刘在哲未能克服心理压力,打出高于标准杆6杆的78杆大幅崩盘,以总成绩低于标准杆1杆的287杆跌至并列第28位。赛事主办方旗下职业选手姜旭淳(39岁、Samsung Electronics)以总成绩低于标准杆5杆的283杆位列并列第14位。

录入时间:2005/08/28 17:15

阅读韩文原文