2005-08-28

[现场报道] 商业化生产十周年的LG飞利浦LCD龟尾工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG飞利浦LCD龟尾第6代生产基地的生产线上,工程师们正在检查工序进展情况。

秋意渐浓的庆北龟尾广阔田野。迎着从车窗外吹来的凉爽微风来到LG飞利浦LCD工厂现场,这里却仿佛忘却了季节变化,作业热度如同盛夏。

相当于7个足球场大小的巨大LCD生产线(P6)厂房外墙上,醒目地挂着“世界第一LCD企业”的口号;生产线和会议室的墙面上,画着以具本俊副会长和首席财务官(CFO)龙罗·维拉哈迪拉克萨社长等7名经营层面孔的罗马将军骑着白马,亲自指挥、号令“征服世界”。

2005年8月。迎来公司成立10周年的LG飞利浦LCD龟尾工厂现场,一言以蔽之,充满了“第一LG”的热情与自信。

然而回望过去,这10年也有过隐忍的岁月。龟尾生产基地经营企划负责人李英得常务这样回忆。

“2002年7月,LG飞利浦LCD的全体员工和合作公司员工,每人都收到了一袋写有‘泪水浸透的大麦’字样的大麦。那是2001年我们亲手播下的种子结出的收获。我们公司在2000年代投入1.6万亿韩元,在全球率先启动第5代生产线,但全球LCD产业因供给过剩陷入极度低迷,于是在为下一代(第6代)生产而确保的土地上,撒下了大麦而非草坪。这是表达要像熬过严冬的大麦一样,冲破极度困难的意志。”

第二年大麦成熟之际,LG飞利浦LCD随着市场重新复苏,销售额和收益开始急剧增长,并在当年年末登上全球市场份额第一的位置。恰逢其时收获的大麦,也化作员工们“任何困难都能克服”的自信。

公司的问候口号“做第一吧”改为“确实做第一吧”,员工名片上刻上了“一流人才,一流公司(No.1 Members, No 1. Company)”的字样。李常务表示:“在这里,员工们连拍照时都用‘LCD’代替‘cheese’,工作充满热情”,“当年领到‘泪水浸透的大麦’的员工,如今大多仍珍藏在家中,不忘那份教训。”

阅读韩文原文