2005-08-28 | 김민열

“忧潜在增长率跌至3%区间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“潜在增长率或跌至3%区间” 未来10年……应扩大技术投资等 韩国银行报告警告

金民烈记者 mykim@sed.co.kr

   相关报道

• 政策目标也应与“现实”看齐

• IT零部件国产化率提高10个百分点可使增长率提高1.1个百分点

韩国银行警告称,韩国的潜在增长率自2001年以来已降至4%区间,若无法实现技术投资与人力资源的高端化,未来10年甚至可能跌至3%后段。

这一增长率预期不仅远低于政府设定的5%左右目标,还意味着韩国已深陷“低增长”时代,颇具冲击性。

韩国银行调查局模型开发班班长朴洋洙与文小相科长28日通过题为《我国经济成长潜力减弱的原因及未来展望》的报告表示:“根据政府和民间为提升竞争力如何努力,到2014年韩国的潜在增长率既可能上升至年均5.2%,也可能大幅下降至4%左右。”

所谓潜在增长率,是指一个国家动员全部资源与技术,在不给物价造成压力的前提下所能实现的最大增长能力。

此前,韩国银行下属金融经济研究院曾在2003年末发布展望称,悲观情形下我国未来10年的潜在增长率可能降至年均3.9%至4.1%。

报告显示,2001年起的四年间潜在增长率为4.8%,比90年代(6.1%)下降1.3个百分点。报告将潜在增长率下降的原因归结为:▦全球竞争加剧 ▦产业结构变化与关联关系减弱 ▦投资萎缩 ▦劳动力供给放缓 ▦金融中介功能减弱 ▦经济不稳定性增大等。

报告预测,若生产率维持现有水平,10年间潜在增长率将达到年均4.6%,但若在技术投资等扩充成长潜力方面的努力不足,则将倒退至4%左右。据此报告指出,为扩充成长潜力,应扩大对研发与人力资本等的投资,强化大企业与中小企业之间的联系,并提高材料零部件的国产化率。

录入时间:2005/08/28 17:09

阅读韩文原文