2005-08-28

飓风逼近墨西哥湾炼油设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<B>因"卡特里娜"被水淹没的迈阿密<B></P>因飓风卡特里娜导致大量房屋和道路被淹的迈阿密戴德地区居民27日(当地时间)正撤离村庄。/迈阿密=路透联合新闻

伴有强风和暴雨的飓风"卡特里娜"与此前预测不同,预计将袭击炼油设施密集的墨西哥湾一带。据分析,上周末呈现稳定态势的国际油价因此再度出现不稳走势的可能性很高。

据美国媒体报道,卡特里娜遇到墨西哥湾的温暖洋流后风速进一步增强,25日袭击佛罗里达南部地区时中心风速仅为每小时128公里的一级,但26日增至161公里的二级,27日增至每小时177公里的三级,逐步增强,预计30日左右将扩大为四级。方向也正朝墨西哥湾移动。

国立飓风中心建议佛罗里达州、路易斯安那州东南部沿海地区居民做好防备,墨西哥湾沿岸一带居民为应对致命飓风来袭正在紧急撤离。25日和26日强风伴随大量降雨,造成6人死亡,房屋和道路被淹,超过100万户家庭停电。

另一方面,由于出现卡特里娜将避开墨西哥湾的预测,26日(当地时间)国际油价中WTI 10月交货价格下跌2%,收于66.13美元。但由于卡特里娜再次朝墨西哥湾移动,预计将对油价产生重大影响。

阅读韩文原文