2005-08-28

“格林斯潘货币政策有十大原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

普林斯顿大学教授艾伦·布林德和里卡多·赖斯26日(当地时间)在杰克逊霍尔举行的美联储研讨会上,以《理解格林斯潘的标准》为题发表演讲,提出了格林斯潘货币政策的十大原则。布林德教授高度评价格林斯潘为“历史上最杰出的央行行长”,并引用格林斯潘的发言,提出了格林斯潘所遵守、其继任者应效法的原则。以下是布林德教授所阐述的格林斯潘货币政策十大原则。

▦不要被知识的桎梏所困。(保持灵活,并准备改变自己的思维。)

▦预测值即便必不可少,也不可轻信。(央行人士必须保持怀疑,并花时间审视经济中当下正在发生的事情。)

▦保留多种可选方案。(经济变化过于频繁且迅速,政策决策者不能依赖正式规则。)

▦多数油价冲击不会引发经济衰退。(油价急剧上涨并不意味着央行必须加息。)

▦不要试图戳破泡沫,而应在事后收拾局面。(试图以加息戳破泡沫,害处将大于益处。)

▦风险管理胜于理论上的最优化作业。(在货币政策上没有计算最优路径的科学方法。)

▦经济衰退之所以不好,是因为经济增长低于潜在增长率。(要认真对待美联储的使命是促进物价稳定与充分就业这一点。)

▦中性利率是政策的良好指南。(短期利率是最佳政策工具,短期利率与中性利率之间的差距是政策的良好指南。)

▦志向要高。(对货币政策能够实现的目标要保持现实。但要努力在使通胀与就业维持在接近期望水平的同时,把经济调理好。)

▦避免政策反转。(急剧变化会损害央行声誉,并引发市场波动。)

阅读韩文原文