2005-08-28

[如今住进“未来之家”] 中国·日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为日本东京文化中心的“六本木之丘”住宅楼全景(上图),以及近期开盘的中国深圳“锦绣花园”第3期公寓小区内的景观与社区设施。

[如今住进“未来之家”] 中国·日本 中国——瞄准外国人与富裕阶层……大胆投资庭园与森林;日本——契合生活方式的“办公+娱乐”复合性格

作为日本东京文化中心的“六本木之丘”住宅楼全景(上图),以及近期开盘的中国深圳“锦绣花园”第3期公寓小区内的景观与社区设施。

在与韩国相邻的中国和日本,“新居住”的探索也正如火如荼。

在中国,面向外国人和富裕阶层的高级商住综合公寓不断拔地而起。它们通过公寓立面、屋顶形态、屋顶照明等手段将个性最大化。同时大胆投资于小区内的庭园或森林,提升居住文化的品质。

在日本,一方面通过再生项目使城市焕然一新,另一方面契合21世纪生活方式的新实验也在推进。日本的再生工作兼具办公、娱乐、住宅等复合性格,与至今仍以住宅为主的韩国重建、再开发可以说不在同一层次。

◇中国不断出现如公园、如酒店般的公寓=位于中国深圳旅游名胜“世界之窗”旁的公寓小区“东方花园”,以景观出色、可观海景而闻名。小区入口有单轨列车车站,经过戒备森严的保安室后,便是茂密的森林。这条单轨列车经过世界之窗,并在公寓小区内的公园上方环行。公寓景观已成为旅游产品。

位于“东方花园”附近的“锦绣花园”在第1期、第2期(小区)之后,最近推出了第3期。在高档景观之间,会所(社区设施)的红色屋顶和蓝色泳池如同度假公寓一样开阔舒展。

据称居住者大多为外国人的国际公寓(international apartment)“波托菲诺”,其名称取自意大利的港口城市。大湖周边别墅林立,布置得如特级酒店大堂的管理楼配有高级餐厅和露天咖啡厅,让人几乎误以为来到了欧洲的高级度假地。

上海近期拔地而起的公寓同样没有一栋平淡无味。通过赋予屋顶和立面独特个性、在屋顶设置照明,同时提升公寓的个性与知名度。可眺望上海浦东地区世纪公园的“世纪花园”在第1期(600户)之后,目前正在销售第2期。

与只由高层公寓构成的第1期不同,第2期在小区内高层公寓与别墅混合布置。朝北侧公园方向并排布置了9栋公寓楼,其下方密集分布着别墅。在样板房工作的销售公司员工解释说:“第2期如果同样只建公寓,收益会更高,但为了高档形象而建别墅”,“第3期计划建设酒店式公寓”。

◇10年前就开始“新居住”实验的日本=能一窥日本“未来住宅”的场所,是位于大阪的“NEXT 21”项目。“NEXT 21”是体验21世纪将面临的各种问题的实验住宅,在大阪燃气的财政支持下于1993年竣工。

这里确立了追求“宽裕生活与节约能源、环境保护”的目标,并按照18种生活方式实验新的居住形态。由此获得的数据被应用于住宅开发。

配合生活方式的变化,正在实验大家庭住宅、单身住宅、花园住宅、工作场所住宅、银发住宅、年轻一代住宅、代际更替住宅、三代同居住宅、DINK住宅、家庭聚会住宅、休憩住宅、带工坊住宅等18种居住形态。在环境保护方面,通过废热发电、太阳能利用节省全部用能的30%,并在实验隔热材料再处理、污水利用等。

再生老旧城市的项目也在各地展开。代表性案例是“六本木之丘”。六本木之丘是兼具文化、娱乐、商务、居住等功能的复合小区,与以居住区为主开发的韩国再开发有很大差别。

六本木之丘内建有写字楼(54层)、390间客房的特级酒店、多厅影院、840户公寓(2栋)。六本木之丘吸引日本国内外游客云集,正重塑为“东京的文化市中心”。

日本的新城被视为新城市开发的典范。位于大阪近郊的“名笑新城”被视为将高差达250米的丘陵开发为居住区的成功案例。它将挡土墙最小化,在山顶布置独栋住宅以保留坡地地形,并最大限度地保障眺望权,从而提供人性化的居住环境。

/特别采访组 李政培次长·具东本记者·郑斗焕记者·文炳道记者·李连善记者·李惠珍记者 ljbs@sed.co.kr

输入时间:2005/08/28 16:16

阅读韩文原文