2005-08-28 | 김준억

地面波DMB牌照推荐僵持两个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地面波DMB(移动多媒体广播)运营商许可推荐到28日已进入第2个月,但连试验播出都尚未开始。

从5月起进入正式播出的“掌上电视”卫星DMB(TU媒体)已获得12万余名订户,而地面波DMB却受阻于盲区消除等问题,连原定12月开始的正式播出也被担忧将出现波折。

◇“地面波DMB陷入僵局”=地面波DMB推进陷入僵局,原因在于为消除地铁等地面波无法覆盖的盲区所需的转播网建设,以及终端流通网的确保方案。

与卫星DMB去年已在首尔和5大广域市、全国高速公路、首尔地铁(1—4号线)等主要区域建成转播网不同,地面波DMB因运营商之间利害冲突等原因,连地下转播网建设方式的技术标准都尚未确定。

因此,运营商担忧地面波DMB服务会沦为只能在地面收看的、连“一半”都算不上的服务,重演“CT手机”被移动电话挤出市场、蒙受巨额亏损后收摊的先例。

特别是推迟竣工检查的KBS摆出背水一战的姿态,表示若政策主管部门在本月底前不提出转播网和终端流通相关政策方向,将把地面波DMB业务从头重新审视,其结果备受关注。

另一方面,广播委员会计划于30日就被选为首都圈地面波DMB运营商、但因大量弃权而推迟许可推荐的KMMB,向信息通信部提请许可推荐,因此表面上看首都圈6家地面波DMB公司均已具备开播态势。

◇技术标准成为绊脚石=地面波DMB运营商的统一决议机构特别委员会决定引入“NIS(网络识别装置)”,作为引导移动通信公司参与盲区转播网建设的方案。

地面波DMB特委正式表明将把NIS标准化完成时点与正式播出开始日挂钩的方针,并要求信息通信技术协会(TTA)提前完成标准化(快速通道)。

但信息通信部认为,若采用NIS即意味着部分收费,应先由广播委员会作出政策决定;而广播委员会则认为,技术标准完成后再决定收费与免费政策才是顺序,双方互相推诿。

广播委员会因引入“地下区间收费”意味着必须承认地面波DMB原有“免费普遍服务”政策的失败,负担沉重,因此只是反复重申原则性立场。

KTF已于上月12日向TTA提交NIS技术标准方案,本月11日在实验室进行的技术演示也获成功,但TTA的标准化工作因终端制造商等的反对而呈现势力角力之势,进展迟缓。

KBS相关人士表示:“地面波DMB的收益来源是广告,为了守住考虑到明年企业广告预算执行而定的12月1日正式播出预定日,本月底是技术标准的最后底线”,“若本月底前政策主管部门仍不出台政策方向,KBS可能会从综合媒体战略层面考虑直至交还DMB经营权。”

但首都圈地面波DMB运营商中也有部分表示,即便只能先提供地面网服务,也要遵守正式播出日程,运营商之间存在立场差异。

◇为何必须引入NIS=地面波DMB特委决定引入NIS,是因为让移动通信公司参与地下转播网建设,就能确保终端流通网。

据韩国广告公社调查,60%以上的受众希望使用与手机结合的终端。此外,使用地面波DMB时,约60%希望在地下或楼内收看。

要满足这一需求,仅首都圈就需投入约400亿韩元建设转播网,仅靠广告收益无法承担,而手机流通网掌握在移动通信公司手中,因此只能通过NIS把KTF和LG电信拉进来。

此外,引入NIS还可为引入接收限制装置(CAS)奠定基础,获得个人收视率等科学的受众数据,并在因商业模式薄弱而导致服务不实时,能够灵活地作出技术性或政策性应对,这些都是优点。

MBC DMB推进组部长金浩京表示:“手机流通网是吸引、管理1名订户就要花费约10万韩元的高成本流通网,在不补偿这部分费用的情况下,希望移动通信公司开放流通网是很难的。”

对于可谓地面波DMB业务核心的NIS如今才成为争论对象,地面波DMB特委政策室长金赫坦言“因为当初不了解”。

他说:“无论是广播公司还是政策主管部门,都不了解移动广播的特性是什么、收益模式该怎么做,也不了解手机结合型终端的流通网。”

他说:“有人认为可以先只建地面网,慢慢消除收视不良,但站在把地面波DMB作为移动广播来思考的立场上,我无法同意。”

他解释说,即便是同一栋楼,楼顶信号很好而地下收不到,如果地下有商铺、人流更多,那么把该地点称为收视不良区才是恰当的。

◇地面波DMB要付费收看吗=地面波广播因使用属于国民财产的电波,所以是“免费普遍服务”,而对于地面波DMB要付费收看一事尚未形成社会共识,这也是难题。

为建设地下网,现实上引入NIS不可避免,而在这种情况下也只能接受“部分收费”。

此外,即便实现了部分收费,若经营状况恶化或视市场反应,也不能完全排除连地面也全面收费的可能性。目前也有消息称,首都圈地面波DMB运营商中的新进运营商希望收费。

但也有人担忧,若全面收费,将无法与作为收费广播的卫星DMB形成差异化,并在流血竞争中走向整个DMB市场同归于尽的极端。

淑明女子大学教授朴天一在最近的讨论会上主张:“若地面波DMB收费,收费与免费这一收益模式的根本差异将消失,围绕有限市场的流血竞争将加剧”,“这种情形在有线电视业务初期中继有线与综合有线的过度竞争中已得到印证,直到现在有线电视仍依赖低价费率模式,成为提升竞争力的障碍。”

此外,全面收费会提高地面波DMB业务由移动通信公司主导推进的可能性,在定价、费用收缴、网络建设、终端流通等各方面通信公司都将占据压倒性优势。

因此MBC部长金浩京表示:“MBC将把‘免费服务’作为不动、不变的原则坚守到底”,“不过对于为建设地下网而部分收费,将灵活应对。”

◇地面波DMB要成功需怎么做=政策室长金赫指出,地面波DMB陷入困境,并非因为不知道解决方案或时间不足,而是政策主管部门政策意志的问题。

他表示,比起争论收费还是免费,实现高品质的普遍服务才是更上位的目标。

他说:“即便在免费普遍服务不可能实现时也能应对,具备这样的政策灵活性,才是让地面波DMB成为梦想媒体的解法。”

此外,部长金浩京表示,为了与以全国为覆盖区域的卫星DMB竞争并确保平台竞争力,地区地面波DMB政策也亟待推进,这是今后的课题。

他说:“MBC对地区地面波DMB的立场是,像首都圈那样选定新运营商的方式会导致无视经营性的结果,因此排除选定新运营商才是可取的。”

(首尔=联合新闻)记者 金俊億

阅读韩文原文