进军日本的韩国餐饮特许经营品牌正凭借“韩国高档料理”的形象打响声势。
据业界28日消息,“红椒火鸡”日本直营店月销售额达1000万日元(1亿韩元),是韩国国内门店(4000万韩元)的2.5倍。
该门店于4月在日本东京涩谷开业,日均到店约200人,人均客单价(平均消费金额)为2000日元(2万韩元),比韩国国内门店高约1倍。
运营红椒火鸡的红椒园公司组长严芳美表示:“从开店起就以‘来自发源地的辣味’等被当地杂志和电视多次报道,很多人前来光顾。”
红椒园计划年内以直营方式开设至第3家门店,明年起正式开展特许经营业务。
粥类专门特许经营品牌本粥的日本直营店日均销售额也达17万至18万日元(170万至180万韩元),比韩国国内门店多30%至40%。
上月20日在日本东京赤坂开业的本粥直营店着眼于日本对韩国料理关注度高、并被视为高档料理这一点,把菜单价格定得比韩国国内门店高约1.5倍。
该门店的热门菜品并非为日本客人开发的豆粥、三文鱼蔬菜粥等本地化菜单,而是参鸡粥、章鱼泡菜粥、海鲜蔬菜粥等在韩国国内门店销售的产品。
本粥社长金哲浩表示:“首尔明洞门店的顾客中有30%至40%是日本人,日本人对我们的粥关注度很高,因此日本门店没有单独做宣传。”
销售土豆汤、五花肉、烤肉等的伊巴东公司的日本门店规模为20至25坪,月均销售额达600万至700万日元(6000万至7000万韩元)。
位于日本栃木县宇都宫、东京赤坂等地的伊巴东日本门店与韩国国内门店不同,定位为高档韩国料理店,顾客中80%为日本人,全部客人中90%为预约客。
业界专家指出,这些企业业绩亮眼的背景包括:▲在日本韩国料理被视为高档料理,人均客单价高于韩国;▲日本品牌忠诚度高,可依靠回头客获得稳定收益;▲配菜也要收费,毛利率高于韩国国内门店。
另一方面,专家预测,由于每家门店的投资费用比韩国国内高3至5倍,且特许经营运营体系不同,正式开展加盟业务将存在困难。
(首尔=韩联社)记者 姜炳哲






