2005-08-26

钢铁业上半年销售额同比增15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年国内钢铁企业的营业收入受出口向好带动,同比增长约15%。此外调查显示,属于一贯制炼钢行业的浦项集团营业成本率大幅下降,而电炉炼钢、冷轧镀层、钢管、特殊钢等其余企业则有所上升。

据韩国钢铁协会26日消息,以12月结算法人为准分析国内20家钢铁企业经营业绩的结果显示,今年上半年受原材料价格上涨带来的销售价格上调及出口扩大等影响,整体营业收入为22.2629万亿韩元,同比增长15.2%。

其中浦项集团的营业收入为11.0338万亿韩元,比去年上半年增长22.1%,远高于其余19家企业9.2%的同比增幅。

内需从去年上半年的13.8359万亿韩元增至今年上半年的15.4437万亿韩元,增长11.6%,其中浦项集团以24.3%的增幅居首,而电炉炼钢行业由于产品价格未上涨且销量减少,下降12.4%。

出口也从去年的5.4849万亿韩元增至今年的6.8192万亿韩元,增长24.3%,电炉炼钢(40.1%)、冷轧镀层(25.5%)、钢管(42.8%)等其余行业的增幅高于浦项集团(17.1%)。

营业成本率方面,浦项集团受产品价格上涨等带动,从去年上半年的70.6%降至今年上半年的63.6%,而其余行业受原材料价格上涨等影响上升:电炉炼钢由80.7%升至83.1%,冷轧镀层由85.3%升至88.7%,钢管由82.5%升至84.7%,特殊钢由90.7%升至92.1%。

因此,营业利润方面,浦项集团从去年的2.1958万亿韩元增至今年的3.5042万亿韩元,增长59.6%,而电炉炼钢较去年上半年下降20.7%,冷轧镀层下降12.5%,钢管下降0.2%,特殊钢下降0.4%。

钢铁协会相关人士表示:“此前走强的全球钢材价格因库存过剩引发价格调整,4月以后急剧下跌”,“但随着美国和欧洲等全球范围为调整库存而开始减产,7月起呈现稳定态势。”

阅读韩文原文