2005-08-26

党政法案多处利益冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党在增税和建筑物高度限制问题上显露出分歧。

政府计划以明年实施为目标,向9月例行国会提交以提高烧酒酒税和对液化天然气(LNG)征收的特别消费税为主要内容的《2005年税制改革方案》,但开放国民党以稳定平民生活为由表示反对,预计通过之路将颇为艰难。

开放国民党与财政经济部26日上午在国会贵宾餐厅举行党政协商,双方存在分歧,但决定先提交9月例行国会,之后再讨论后续对策。

第三政策调整委员长文锡镐在协商结束后的吹风会上表示:“对于政府主张为填补预计将达4万亿至5万亿韩元的税收缺口而须提高税率的立场表示理解,但因烧酒和LNG与平民生活直接相关,决定寻求其他办法。”

为国家财政需要“税收”的政府立场,与为政权再创造而重视“票数”的各自利害正相互冲突。这类摩擦在力图转型为政策型政党的开放国民党开始在经济政策各处发出自己声音后更为加剧。

当天协商中,开放国民党还就针对8年自耕农地的转让税减免制度改革方案提出异议——政府方案规定只有继承人包括3年以上耕作期在内自耕8年以上才可减免转让税,对此决定重新研究,在政府法案的多处加以制动。

开放国民党在同一时间举行的韩国环境部党政协商中,也对政府拟废除自然公园集团设施地区内建筑物高度限制的方针加以牵制。政府曾在上月的规制改革长官会议上立法预告,将从今年9月起修订施行令,废除目前自然公园集团设施地区内建筑物为3层以下(旅游住宿设施、温泉地区、海上公园为5层以下)的“建筑高度限制”。

对此,开放国民党以高层建筑林立会破坏自然景观为由表示强烈反对,据悉还警告如政府不接受党的要求,可能出现“严重局面”。第五政策调整委员长李穆熙就此强调:“过去以开发逻辑、现在以景气刺激逻辑把环境置于末位,国会不能再放任这种状况。”

阅读韩文原文