2005-08-26

“高油价妨碍亚洲经济增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)总裁罗德里戈·德拉托(见图)25日(当地时间)判断称:“亚洲经济今年和明年将保持强劲增长势头,但高油价可能成为阻碍经济增长的因素。”

德拉托在与新加坡记者举行的视频会议上预测,“在中国、印度以及进入复苏期的日本带动下,亚洲经济将保持上升势头”,并表示“去年亚洲地区经济增长率为6.75%,表现非常良好,2005年和2006年也将延续类似趋势”。

但德拉托建议称:“油价在中期内不太可能回落至2004年的水平”,“亚洲各国政府应削减预算赤字,并让消费者和企业认识到高油价将持续一段时间”。

另一方面,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯近日在访问牙买加时警告称,未来两年内国际油价可能飙升至每桶90美元。

查韦斯表示:“未来两年内,短期来看国际油价预计将在每桶65美元左右趋稳,但视市场流动性情况,两年内最高可能达到每桶85至90美元。”他还预测:“从长期看,到2012年国际油价可能达到每桶100美元。”

阅读韩文原文