韩国出兵越南战争,抛开其正当性问题,是被称为“汉江奇迹”的韩国经济增长的一个催化剂。
1965年至1972年的8年多间,以在越南战场上倒下的年轻人的“血价”换来的美元,掀起了“越南特需”,成为韩国经济自立的基础。
韩国政府在1966年以韩军增派越南为先行条件,从美国获得的不仅是提供贷款的承诺,还包括战争物资及劳务由韩国提供、支援韩军装备现代化等承诺。
与美国达成“布朗备忘录”之后,曾是“经济贫国”的韩国以参战越南为契机,为了多争取“哪怕一粒米”的支援而展开了全力外交战。
此次公开的政府越战相关外交文件,可以窥见朴正熙政府时期的这种外交努力。
布朗备忘录达成之后,1966年10月24日至25日在菲律宾马尼拉举行的“越战参战七国首脑会谈”,韩国政府赴会的决心格外不同。
会谈前十余天的13日晚9时30分,外务部向驻菲律宾大使柳阳洙发出紧急电报。
政府在电报中重申前一道训令:“对菲律宾把本次会议视同谋求和平会议一事感到不满”,“务必将‘军事形势的检讨及强化战争努力方案’列入议题”。
这明确表示,并非反对讨论越南事态的和平解决方案,但反对把首脑会谈解释为仅为此而召集。
政府还强调:“训令要求将主办国(菲律宾)提出的会议临时名称‘Manila Summit Peace Conference’中的‘Peace’删除,也是出于同样意图。”
菲律宾总统马科斯怀有借会谈跃升为“亚洲领袖”的野心,一再把焦点放在越南事态和平解决的可能性上,而因越战获得大量军事、经济回报的韩国政府对此表达了强烈抵触——这一段可作如此解读。
向美方要求为驻越韩军“供应泡菜”,无异于韩国政府直接且略显露骨地表达希望获得军事、经济支援的意思。
首脑会谈次年的1967年3月8日,国务总理丁一权访问美国白宫,拜会林登·约翰逊总统,并转交了朴总统的亲笔信。
朴总统在信中一方面要求解决参与越南经济改革等绥靖计划、韩军装备现代化等国家层面的重大事项,另一方面也提出了或许在现实中更为“迫切”的问题——驻越韩军的“泡菜罐头”供应问题。
朴总统把相当于两页A4纸篇幅亲笔信的约三分之一用在了这一问题上。
他说:“希望对使驻越韩军能够吃到韩国食品的方案予以特别关注和措施”,“我相信,只要能让韩国军人尽快吃到哪怕只是‘泡菜’这一韩国人每餐都不可缺少的独特传统副食,士气就会大为高涨。”
丁总理随后在与腊斯克国务卿、麦克纳马拉国防部长、汉弗莱副总统的会谈中也把泡菜野战口粮供应问题摆上了桌面,最终在同月17日向朴总统发出“泡菜问题看来不久即可解决”的“喜讯”。
考虑到总统亲笔信是一国代表所能采取的最郑重形式,且通常在传达极为重要的内容时才撰写,朴总统提及“泡菜罐头”可谓异例且破格。
(首尔=联合新闻)






