2005-08-26

“中间人洪某因案件说情未成而怨恨检察官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕前任及现任检察官涉嫌“检察、警察、媒体金品游说”的疑点,检方监察结果显示,中间人洪某在请托平息案件失败后曾埋怨检察官。

首尔中央地检有关人士26日就检察官平息案件的疑点表示:“查看与韩国法务部所属员工涉嫌相关的日记本后发现,洪某在案件请托失败后,在多处写下了埋怨的文字。”

检方还表示,洪某在对负责侦办案件的主管检察官游说不成后,向周围的人诋毁该主管检察官;去年年底被法庭当庭羁押时,连未移送的嫌疑也被追加起诉。

检方有关人士补充说:“在大检察厅监察部的调查中,洪某虽是参考人,但涉及检察官的疑点部分,可以视为一半是侦查、一半是监察。”

(首尔=联合新闻)记者 李光哲

阅读韩文原文