国家再建最高会议议长朴正熙顾虑外界“非自主外交”的评价,1961年11月访问华盛顿之前先经停东京,与日本首相池田勇人举行了首脑会谈。
26日公开的韩日会谈相关外交文件还显示,美国曾向韩日两国官员施压,要求尽快达成韩日会谈协议,尤其是美国在此过程中大体支持日本立场,韩国政府对美国的作用并未抱太大期待。
以多达3.5万页的韩日会谈文件为基础,现将长达13年8个月、一波三折的韩日会谈交涉过程的幕后故事加以整理。
◇ 朴议长深思熟虑后经东京飞华盛顿 应约翰·F·肯尼迪总统邀请,原定于1962年11月12日访问华盛顿的朴议长,提前一天于11日飞抵东京,与池田首相突然举行了首脑会谈。
这与两国领导层认为必须为陷入僵局的第六次韩日会谈(1961.10.20∼1964.4)寻求政治解决的立场不谋而合,但当时政府就朴议长以日本首相邀请形式访日一事曾深感苦恼,这些痕迹在首尔与东京之间频繁往来的“急电”等外交文件的字里行间清晰可见。
朴议长访日似源于外务部长官崔德新(后逃往北方、已故)通过《韩日会谈举行相关行政研究》报告建议应先举行韩日首脑会谈。
报告指出:“日本(预料美国将在11月14日韩美首脑会谈上向韩国施压尽快达成韩日会谈协议)可能抱着‘先看看’的暧昧态度,拖延至11月底,直到朴议长访美结束。即便此后通过与日本直接交涉达成协议,也极有可能被视为美国施压所致,尽管我方付出努力,仍可能被评价为‘缺乏自主性的外交’。”
另一方面,也有人指出朴议长经停东京可能招致美国误解等副作用。
韩日会谈首席代表裵义焕在11月1日致外务部长官的电报中指出:“韩日会谈首席代表杉道助未与我方商议,便打算携带池田首相邀请朴议长的亲笔信访韩。不能不对其用意心存疑虑。”
裵代表还表示:“他若前往首尔,我方代表团立场将极为为难,而且按政府训令进行交涉将变得完全不可能,也有意见认为不如将代表团撤回首尔。”他建议政府慎重考虑“杉特使”访韩问题,但最终被置之不理。
◇“有关朴议长简历的询问纷至沓来”
1961年9月29日,驻日大使在致外务部长官的电报中请求:“当地报纸、通讯社频繁询问朴正熙议长的简历(Biological sketch),请尽快寄送朴议长的简历和照片。”这反证了日本媒体对通过5·
16军事政变一举跃升为韩国最高领导人的朴议长的身份大多并不了解。
外务部本部依驻日代表部的请求,连同朴议长简历一并寄送了30张照片,而外务部制作的“简历”内容中还包含“满洲军中尉退役”“留学美国炮兵学校”等内容,引人注目。
◇“代行总统职权朴正熙”对“帕克将军”
肯尼迪总统于1962年8月23日致函代行总统职权的朴正熙,促其发挥“作为伟大政治家的能力”,以尽快达成韩日会谈协议。
然而这封半页篇幅的亲笔信开头部分(称呼栏)写作“亲爱的朴将军(Dear General Park)”,肯尼迪总统以“将军”而非“代行总统职权”相称的背景引人关注。有观点解读为,这是肯尼迪总统向通过政变掌权的朴议长表达不快。
肯尼迪总统在亲笔信末尾的收件处部分写的是“朴正熙代行总统职权阁下(His Excellency General Chung Hee Park, Acting President)”。
◇“即便是革命政府,低于‘6亿美元’也绝不接受” 中央情报部部长金钟泌在访美(1962.10.20∼22)途中以朴议长特使身份突访日本,与池田首相及大平外相举行会谈。
金特使在与大平外相的谈判中交换了“金—大平备忘录”,打开了解决请求权问题的突破口。此前,朴议长在下达给金部长的八项《关于对日折冲的训令》(62.10.17)中强调:“即便是革命政府,若降至‘6亿美元’以下也绝对无法接受”,强力指示将“6亿美元”定为请求资金的底线。
(首尔=联合新闻)洪德化 记者






