[韩日会谈] 文件公开的意义……新发现的事实 "可平息疑虑与争议的起点"
政府26日全面公开韩日会谈文件,被评价为意义不小,因为这可能成为平息此前社会上围绕韩日建交的种种疑虑与争议的起点。
继今年1月公开与个人索赔权相关的5卷韩日协定文件之后,涵盖长达13年8个月、共156卷、3万5354页的韩日会谈全过程的文件全部公开,学界有望就韩日会谈整体展开正式评价。
民官联合文件公开审查组组长、外交通商部亚洲太平洋局局长李赫表示:"通过此次公开,全过程得以呈现,国民将能够接触到准确的实情","特别是这将成为一个契机,让人们认真思考当时的谈判当事人在既有条件下如何为国家利益进行交涉",由此传达了其意义。
此前围绕韩日会谈,"是不是屈辱外交"、"是不是出卖独岛换取索赔权资金"等猜测不断被提出。
特别是1962年10月和11月,中央情报部部长金钟泌与外相大平正芳两次会晤中存在某种"共识",而该共识本身被作为机密保留,由此引发了"是否存在背后协议"的疑虑,这也成为屈辱外交争议的源头。
此次文件公开所确认的金—大平共识,实体是"无偿3亿美元、有偿2亿美元、民间贷款1亿美元以上"的政治性解决方案,与预想一样,对资金提供的"名目"完全没有提及。
此外,为使索赔权谈判成果最大化而让步独岛的疑虑被证明并非事实。因为已确认日本在整个会谈期间不断具体化其获取独岛主权的野心,而我国政府明确表示即便会谈破裂也不能让步。
参与文件公开工作的庆北大学史学系教授全贤秀(45岁)谈及感受称:"我也还年轻,曾经认为韩日协定是屈辱会谈,但在逐页审阅3万6000张文件的过程中,看来我国政府为代表国家利益相对而言已尽了最大努力。"
外交文件所显示的韩日会谈过程可概括为:1951年8月13日因未能取得旧金山和约签字国资格,对日战争赔偿要求化为泡影,只能依据和约第4条B项"日本承认在韩国由美军政府或其指令对日本国民财产的处理之效力"的条款进行索赔权谈判,这是一场艰难的斗争;尽管存在诸多不利条件,仍尽了自身的努力。
也有观点认为,由于起点的局限,赔偿与补偿终究连想都不能想,考虑到这一点,从现实论角度通过拉锯式的讨价还价争取到索赔权金额的"最大值",是否可视为一项成果。
持此看法者主张,应考虑到日本即便是战败国,也是拥有近代化100年积累的强大外交力量的对手,并以6·25战争为契机实现快速经济增长,到1960年代已跻身世界屈指可数的经济大国之列。
即便如此,这类主张看来与国民感情相当有距离。
因为从遭受36年日本殖民统治、却以满洲为中心开展抗日独立斗争的当时国民情绪来看,以战胜国身份获得赔偿都难以尽意,却仅以清算民事债权债务的形式推进索赔权谈判,最终按日方主张接受了含有"经济合作资金"名目的8亿美元,损害了国民自尊心——这样的批评也确实存在。
通过文件公开,也发现了一些新的事实。
其中最受关注的是我方曾试图一并取得对北部地区的索赔权。我方的逻辑是,大韩民国政府是朝鲜半岛内唯一合法政府,因此北韩地区的索赔权也应在韩日会谈中同时解决。
但日方明确表示,与大韩民国解决的只是有关南部地区的索赔权问题,有关北韩地区的索赔权将作为未解决问题留存。
独岛爆破妄言的发源地与此前所知不同,并非中央情报部部长金钟泌,而是日方代表团成员、外务省亚洲局局长伊关佑二郎,这也是新发现。
伊关局长1962年9月3日在第六次韩日会谈第二次政治会谈预备折冲第四次会议上称:"独岛是毫无价值的岛。大小与日比谷公园相仿,哪怕把它炸掉消除,也不会有问题",由此引出独岛爆破论。
经确认,金部长于1962年11月13日结束与日本外相大平正芳的会谈、启程回国时对记者自行表示:"我曾开玩笑说,独岛既不出金子也没有海鸥粪,干脆炸掉吧。"
三国调停论也是在此时被提及。日本纠缠独岛问题,主张移交海牙国际法院请求裁断,于是我方提出由第三国进行居中调停论。三国调停论因日方拒绝而不了了之。
就索赔权金额而言,日方最初仅想给5000万美元就结束谈判,这一点也值得留意。
最终经过拉锯,以"无偿3亿美元、有偿2亿美元、民间信用资金3亿美元"告终,但由此可以读出日本对索赔权谈判的真实心思。
美国从韩日会谈开始到结束都深度介入,这也是不容忽视的观察点之一。
文件公开显示,二战后随着冷战格局固化,美国出于构筑反共战线桥头堡的考虑,强烈希望韩国与日本抛开旧怨结成一体,并认为为此必须实现韩日建交,因此韩日会谈的启动及其过程强烈反映了美国的意图。
我国政府对个人索赔权置之不理的内容也通过会谈记录得到确认。
即在第五次韩日会谈预备会谈中,我方表示"(就个人索赔权而言)我们以国家名义提出请求。对个人将在国内采取措施"。
此外,随着韩日会谈全过程的文件公开,围绕日本殖民时期征兵、征用受害者、库页岛侨民、慰安妇等的受害救济对策讨论预计也将具体化。
政府称韩日协定在外交上是"没有瑕疵"的会谈,但并不意味着日方没有道义和人道责任,特别是库页岛侨民与慰安妇问题是在韩日协定之后提出的,因此应适用不同标准——政府持此立场,后续走向受到关注。
(首尔=联合新闻)记者 印教俊
录入时间:2005/08/26 13:01






