2005-08-26

[税制改革摘要] 应对老龄化与两极化的税收支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇整顿养老收入保障支持税制

▲允许退休年金缴款所得扣除=将退休年金缴款的所得扣除与现有年金储蓄缴款(年度上限240万韩元)合并,按年度上限300万韩元允许扣除。

▲鼓励领取退休年金=领取退休年金时扩大所得扣除的课税标准区间,扣除上限由600万韩元扩大至900万韩元。领取退职金时,退职给付额的所得扣除比例由50%缩减至45%。

▲缩减退职给付准备金损失认定上限=将内国法人为支付员工退职金而缴纳的退休年金分担金追加为可计入损金的对象。企业内部留存的退职给付准备金损失认定当期上限由工资总额的10%缩减至工资总额的5%。累计上限也由退职金推算额的40%缩减至30%。

◇支持中小企业、个体经营者经营稳定

▲下调小微个体经营者增值率=增值税简易课税者的增值率,零售业由20%下调至15%,餐饮住宿业由40%下调至30%,为期2年临时下调。

▲放宽营业转让要件=即使不维持行业同一性也免征增值税。一般课税者向简易课税者转让营业的情形也免征增值税。

▲促进网络贷款=通过网络贷款结算采购款时,金融机构对销售企业行使追偿权的情形也可享受税额扣除。不仅中小企业之间的交易,大企业与中小企业之间的交易也允许税额扣除。

◇促进出租住宅

▲对投资长期出租住宅的房地产间接投资机构股息所得分离课税=对投资10年以上长期出租住宅的房地产间接投资机构,其股息所得按14%分离课税。

▲以租赁经营为目的的SPC股息所得扣除=依出租住宅法以租赁经营为目的的SPC,若将可分配利润的90%以上进行分配,对其支付的股息给予所得扣除。

◇加强对农渔民生产活动的支持

▲加强环保农业用资材支持=在适用零税率的环保农资材中追加插秧机用覆盖纸。在适用事后退还的资材中追加畜牧业用锯末。在不适用零税率的农药中追加剧毒农药(一级)。

▲延长农、畜产、林、渔业用器材增值税零税率适用期限=农、畜产、林、渔业用器材的增值税零税率适用期限延长2年,至2007年底。

◇构建低收入、次低收入阶层收入掌握基础设施

▲加强对日工收入的掌握=将日工因免税、分离课税等事由此前获豁免的利息、股息所得支付调查表提交义务化。将日工的季度支付调查表提交义务化。通过现金收据终端机提交支付调查表等方式简化日工支付调查表的提交手段。加强未提交支付调查表时的附加税。

▲加强韩国国税厅收入掌握资料收集=为韩国国税厅向持有个人房地产所有状况资料的机构进行查询、确认提供依据。为韩国国税厅可从相关机构收集、查询国民基础生活保障对象现况资料、韩国国民年金等四大保险资料等劳动所得资料提供依据。

▲加强人身服务所得管理=对高尔夫球场球童等人身服务所得,也扩大经营者的支付调查表提交义务。

阅读韩文原文