2005-08-26

[税制改革] 完善海外基金避税规定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年初出售第一银行、仅用5年便获得超过投资本金两倍、达1万亿韩元规模转让收益的新桥资本,尽管收入巨大,却无需担心税负。

因为其在与韩国签订避免双重征税协定的马来西亚境内的避税天堂纳闽注册法人,在当地也几乎不缴税。

如此不合理的制度将得到部分完善。

首先,将设立依据条款,对在避税天堂等地设立空壳公司后迂回投资韩国、享受税收协定优惠的海外基金等所得适用实质课税原则。

这是为了预防围绕实质投资者定义等产生纠纷。

实质课税原则即对实质获益主体适用税收协定与税法,经济合作与发展组织(OECD)也持认可实质课税原则的立场。

此外,对于以财政经济部长官指定的避税地区为据点的基金等,在支付股息、股票转让收益等投资所得时,将强制要求韩国法人对投资所得代扣代缴税款。

例如,股息所得须由韩国法人代扣代缴税款;股票转让收益方面,若海外基金设有韩国法人则由该法人承担义务,若无,则上市公司由代理证券公司、非上市公司由受让方承担义务。

代扣代缴义务仅限于极少数避税地区,事先获得韩国国税厅批准的情形则无需经过代扣代缴等复杂程序。

但即便引入该制度,韩国税务当局的程序便利性虽会提升,实质效果仍存疑。

实际上韩国已签订的税收协定中约有一半,在转让收益方面将征税权相互赋予对方国。

例如,即便引入该制度,对于在纳闽注册法人的新桥资本,韩国也无法取得第一银行转让收益的税款,最终可由投资者所属的美国等行使征税权。

财政经济部相关人士表示:“税收协定修订也在持续推进”,“不过也须考虑国际惯例与顺利引资等因素”。

另一方面,为防范未来韩国企业通过形式上设立海外法人规避纳税的可能性,法人税法新引入了“在韩国境内设有实质管理支配场所的法人”这一概念,作为认定内国法人的标准。

此外,为支持韩国企业顺利走向海外,即使将拥有关联公司的销售法人等具有控股公司性质的企业设于海外,只要子公司正常运营,也将排除在针对避税的重课税适用对象之外。

(首尔=联合新闻)庆秀贤记者

阅读韩文原文