2005-08-25

中厚板价格高歌猛进告一段落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中厚板价格高歌猛进告一段落 现代重工与日本企业3年来首次达成冻结协议…浦项制铁等国内钢铁企业也相继下调造船业界盈利改善 业绩有望回暖

金弘吉 记者 what@sed.co.kr

造船用中厚板价格的持续攀升在3年后首次止步。国内造船企业盈利改善的时点预计将大幅提前。

据造船业界25日消息,现代重工与日本新日本制铁已达成协议,第三季度及明年第一季度日本产中厚板进口价格与上一季度持平,维持在每吨680美元。国内造船企业每6个月与日本钢铁企业进行一次价格谈判,一路上涨的中厚板价格被冻结,这是3年来的首次。

业界一位人士表示:"大宇造船与Samsung Heavy Industries等其他造船企业同现代重工一样,价格被冻结的可能性很大。"日本钢铁企业在谈判初期曾要求每吨上调40美元至720美元,但随着韩国方面话语权增强,价格负担得以大幅减轻。日本产中厚板价格自2003年起每年急涨30%~40%,一直保持上升势头。

国内钢铁企业也相继下调中厚板价格。向造船企业供应30%~40%中厚板的东国制钢已将6月份中厚板价格从每吨75万韩元下调至71万5000韩元,并正在考虑再下调每吨2万韩元。

东国制钢一位人士解释称:"随着国际板坯价格下跌,公司已着手研究降价","为提升国内造船企业的竞争力,近期将就降价幅度与时点作出决定"。

浦项集团目前也维持在每吨68万韩元左右,没有明显变动。

随着中厚板价格涨势止步,造船企业的业绩预计也将明显改善。

大宇造船海洋7月净利润为83亿韩元,实现转亏为盈,营业利润也达100亿韩元,较上月增长29.9%。Samsung Heavy Industries第二季度实现营业利润34亿韩元,结束了自去年第三季度以来的持续亏损。现代重工第二季度营业利润也达420亿韩元,较去年同期增长1267%。

业界人士表示:"造船用中厚板价格的急涨势头暂现平稳迹象,而船舶接单价格则持续上升,可谓喜事连连","预计造船企业的业绩改善将进一步加速"。

录入时间:2005/08/25 17:48

阅读韩文原文