4名“韩国大联盟球员”史上首次在同一天同时先发登场,在投打两端表现耀眼,共同奏响“超级韩国日”。
“韩国特快”朴赞浩(32岁,圣迭戈教士)凭出色的危机处理能力登上本赛季11胜高地,“控球魔术师”徐在应(28岁,纽约大都会)也在投打两端大放异彩,摘下第6胜。
相反,金炳贤(26岁,科罗拉多落基山)虽投得出色却与胜利无缘,饱受不运之苦;与光州第一高中学长金炳贤首次进行投打对决的崔熙涉(26岁,洛杉矶道奇)虽选球眼出色,却未能击出痛快安打,留下遗憾。
朴赞浩、徐在应与金炳贤此前曾在4月30日和8月20日同一天先发登板,但包括崔熙涉在内4人同时先发尚属首次。
另一方面,徐在应当天以5连胜稳固了先发地位,而在亚当·伊顿伤愈复归前夕传出“降入牛棚说”的朴赞浩,在守住先发的考验中未能种下确定的信任,也未能确定留在先发轮值,明暗略有交错。
◇朴赞浩 虽成功狩猎胜投,但要在教练组心中种下确定的信任还差2%。
朴赞浩当天在Petco公园与休斯敦太空人的主场比赛中,5局被打5支安打、2次四坏、2次三振、失2分(自责分1分),带领球队以7比4取胜。
70球中有45球为好球,赛季防御率也从此前的6.07降至5.91。
第1局上半,对方打者克雷格·比吉奥因二垒手失误上垒,随后在兰斯·伯克曼击出中外野二垒打时回到本垒,朴赞浩以非自责失去先得分;在随后一出局二垒有人的局面下,他让后续两名打者出局,未再失分。
朴赞浩第2局三上三下,第4局一出局后被恩斯伯格击出二垒打,因野手选择陷入一出局一、二垒,但他让克里斯·伯克三振、亚当·埃弗雷特击出左外野飞球出局,至第4局投出无可挑剔的完美好球。
然而2比1领先的第5局成为关卡。
朴赞浩被首名打者奥斯穆斯击出左外野安打,之后让代打埃里克·布伦特莱特击出左外野飞球出局,接着被塔韦拉斯击出右外野安打,让比吉奥击出左外野飞球出局后,又被伯克曼击出擦过游击手身旁的适时安打,被追成平手。
但圣迭戈打线在2比2的第5局,凭内野安打和暴投等推进至三垒的乔·兰达,在瑞安·克莱斯科的适时安打时回到本垒,重夺3比2的领先。
随后捕手米格尔·奥利沃在两出局满垒时击出两分打点的中外野适时安打,助朴赞浩拿下胜投;朴赞浩在5比2领先的第5局自己的打席被代打马克·斯威尼替换。
圣迭戈打线又追加2分,摆脱仅追回2分的休斯敦的追击。
◇徐在应 徐在应在投打两端大放异彩,以5连胜取得赛季第6胜。
徐在应在Bank One球场与亚利桑那响尾蛇的客场比赛中先发登板,7局被打7支安打、2次三振、失2分,带领球队以18比4大胜。
至第6局无失分投得畅快、眼看要进入0点几防御率的徐在应失掉2分,赛季防御率略升至1.30(此前1.09),令人遗憾。
徐在应在打席上也展现凌厉棒子,2打数1安打、2分打点,其中包括一支二垒打。
徐在应在第1局让首名打者克雷格·康塞尔击出右外野高飞球、罗伊斯·克莱顿击出游击滚地球出局,随后被路易斯·冈萨雷斯击出右外野安打,但让第4棒肖恩·格林击出二垒滚地球出局。
大都会在第2局上半凭迈克·雅各布斯的两分全垒打等大举先得5分,获得信心的徐在应在第2局下半让查德·特雷西、查德·辛特伦、科诺·杰克逊三上三下。
6比0领先的第3局上半,两出局一、二垒时走上打席的徐在应击出划过右外野边线的痛快二垒打,送回二垒跑者,展示不容小觑的打击实力。
第3局下半也轻松解决凯利·斯廷内特等3名打者的徐在应,在第4局下半一出局时被冈萨雷斯击中不佳的球打中三垒垒包形成内野安打,但让后续打者格林打成双杀。
徐在应进入第5局,被首名打者特雷西击出未击实的左外野安打,接着被杰克逊击出左外野安打,陷入一出局一、二垒,但分别让斯廷内特和代打麦克拉肯击出游击与右外野高飞球出局,度过失分危机。
第6局上半作为打者登场、在一出局二、三垒时击出二垒滚地球追加1分打点的徐在应,在第6局下半让康塞尔挥空三振,让克莱顿与冈萨雷斯分别以右外野高飞球和二垒滚地球出局。
徐在应在第7局两出局时被辛特伦击出中外野安打,之后因暴投使其上二垒,又被杰克逊击出中外野安打、被斯廷内特击出二垒打,失2分,留下遗憾。
大都会打线猛轰20支安打、其中5支全垒打,以14分之差大胜,为徐在应创造了胜投。
◇金炳贤 金炳贤虽投出耀眼好球,却因打线支援不足而与胜投无缘。
金炳贤在道奇球场举行的与洛杉矶道奇的客场比赛中,6⅔局被打3支安打、5次四坏、无失分,完全封锁道奇打线,但在0比0的第7局退下投手丘,眼看赛季第4胜就在眼前却只能含泪。
唯一的安慰是把赛季防御率从此前的5.43降至5.12。
金炳贤在第1局下半一出局时对崔熙涉投出四坏保送,但让后续的里基·莱迪与杰夫·肯特出局,干净地结束该局。
第2局也仅投出1次四坏,让三名打者出局。
金炳贤在第3局无人上垒的两出局时,与崔熙涉缠斗至2-3满球数,第7球投出坏球保送,但在后续莱迪的打席中崔熙涉尝试盗垒被触杀出局。
第4局三上三下的金炳贤,进入第5局在一出局后对迪昂·纳瓦罗和何塞·克鲁兹投出四坏与被击出右外野二垒打,陷入二、三垒危机,但让投手D.J.霍尔顿挥空三振、奥斯卡·罗布莱斯击出右外野飞球出局,阻止失分。
金炳贤在第6局一出局时被莱迪击出穿越右中间的二垒打,但以3球三振解决第4棒杰夫·肯特,又让奥尔梅多·塞恩斯击出中外野飞球出局,延续无失分。
然而球队打线未能击出痛快安打,在0比0的第7局两出局一、二垒时把投手丘交给兰迪·威廉姆斯,威廉姆斯守得不错,未被记失分。
科罗拉多在第8局取下2分,以2比1取胜;崔熙涉选到2次四坏,但3打数无安打,赛季打击率小幅下滑至0.255。
(阿林顿、首尔=联合新闻)金洪植 特派员、沈载勋 张在恩 记者






