2005-08-25

企业城市示范项目追加入选的背景与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将忠南泰安与全南海南、灵岩地区追加选定为企业城市示范项目用地,历时5个多月的示范项目选定工作就此收尾。

政府预计,若6个示范项目顺利推进,将带来37万7266亿韩元的生产诱发效应、6681亿韩元的附加价值和41万5000人的就业诱发效应。

◇赶上末班车的泰安与海南、灵岩=7月8日在企业城市委员会上被暂缓选定的忠南泰安与全南海南、灵岩,在一个多月里补充了事业计划及环境对策,最终享受到被选为示范项目用地的喜悦。

尤其泰安,尽管在示范项目评估中于8个申请地中获得综合第一的高分,但因涉及农地转用,并被指向特定企业提供特惠,环境。

以及市民团体等为中心提出质疑,直至最终选定经历了不小的波折。

相反,海南、灵岩地区在环境领域评估中不及格,本属淘汰条件,但在由专家组成的观光休闲领域评估中名列第一,成功可能性也被评为优秀,因而获得挽救。

海南、灵岩以改善淡水湖水质、污水与废水处理、保护野生动物、环境友好型土地利用等为附加条件,泰安则承诺保留项目用地内70万坪农地、粮食危机时将226万坪农地恢复为农地、开发收益100%投入地区开发事业,由此被选为项目用地。

泰安的落后程度排名为第79位,开发收益回收比率为34%;海南为第44位、29%;灵岩为第66位、32%。

◇企业城市效应=企业城市示范项目用地最终确定为全南务安郡(产业贸易型)、忠北忠州、江原原州(以上为知识基础型)、全北茂朱、忠南泰安、全南灵岩·海南(以上为观光休闲型)共6处。

这些地区今后将投入14万6376亿韩元项目资金,经今年年末或明年年初的开发计划批准后,进入正式开发作业。

生产诱发效应为37万7266亿韩元,附加价值诱发6681亿韩元,就业诱发效应为41万5000人。

项目规模最大的是海南、灵岩,项目资金10万5241亿韩元,生产诱发20万9418亿韩元,附加价值诱发3万5520亿韩元,就业诱发22万9000人。

政府期待,在典型落后地区推进的该示范项目若顺利进行,将建成具备城市基础设施、成长性高的城市,从而促进国家均衡发展,并引导构建集聚城市特定产业、研究与教育功能的创新集群,使其成为地区创新的主体。

◇今后日程=企业城市实施企业将在今年年末或明年年初之前,与市长、郡守就项目实施签订协议。

实施企业与地方政府据此制定实施计划,经环境、交通、灾害影响评估及企业城市委员会审议后确定计划,进入正式施工。

施工结束后接受竣工检查,并组建对城市进行整体管理与咨询的企业城市管理协议会。

各实施公司提交的项目结束时点为:务安2011年、忠州2012年、原州及茂朱2015年、海南·灵岩2012年、泰安2011年。

建设交通部复合城市规划团团长朴相圭表示:“待目前由国土研究院进行研究委托的企业城市选定标准等出台后,将防止企业城市滥建,并从国土均衡发展角度出发,从明年起每年选定并推进1至2处企业城市。”

◇今后课题=企业城市已在多个领域引发争议。

随着企业城市推进的传闻流传,相关地区及周边地区地价已大幅上涨,以至项目推进费用成为负担;而三星集团、现代等大企业纷纷退出,筹资问题的解决也不容乐观。

实例来看,全北茂朱地价截至今年7月竟上涨8.17%,忠州(4.98%)、务安(4.33%)等也远高于全国平均水平(3.16%)。

这是中央政府与地方政府在缺乏细致防投机对策的情况下滥发讨好性承诺所致。

建设交通部事后出台地价稳定对策,扩大将预定地及周边地区指定为投机地区和交易许可地区,并决定指定为开发行为许可限制区域,但能否平息已被点燃的投机心理仍是未知数。

建设交通部为吸引大企业参与,与全国经济人联合会构建合作体系,从下月起举办座谈会、说明会和研讨会,并促动土地公社等公共企业参与项目,这被评价为可取的方向。

在争议之后为有限利用围垦农地打开通道,也值得关注。

然而,正如泰安一例所示,公共规制与监督被强化,使企业城市特别法“让企业最大限度自主开发城市”的本意褪色,这可以说是政府在本次示范项目用地选定过程中暴露出的局限。

(首尔=韩联社)刘京洙记者

阅读韩文原文