2005-08-25 | 전준상

“今秋将有1至2个台风登陆韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年秋季将有1至2个台风登陆我国,并带来直接影响。

气象厅25日表示:"全球范围内秋季台风将比常年(11.5个)偏少,约发生9至11个,其中1至2个左右(常年为0.9个)将影响我国。"

夏季台风6月发生1个、7月5个、8月3个,7月31日生成的第9号台风'麦莎(MATSA)'在中国上海以南登陆,减弱为温带低气压后曾对我国造成间接影响。

下月初,北太平洋高气压势力维持,大气不稳定,部分地区将出现较多降雨。

下月下半月受移动性高气压影响,晴天较多,并可能出现短暂高温现象。

9月平均气温将高于常年(14至23度),降水量也将多于常年(113至244毫米)。

10月主要受移动性高气压影响,晴朗且昼夜温差大的日子较多,并有一两次较大降雨,内陆及山区部分地区会出现霜冻和结冰。气温将高于常年(18至19℃),但降水量预计与往年(38至111毫米)相近。

11月周期性受移动性高气压影响,晴天较多,同时大陆高气压短暂扩张,冷空气南下将带来寒冷天气。

预计西海岸和江原岭东山区因地形影响,部分地区将出现降雪。

(首尔=联合新闻) 记者 全俊相

阅读韩文原文