2005-08-25

今年中秋祭桌费用14.372万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年中秋按四口之家标准准备祭祀桌,需花费14万3720韩元。

据25日农林部以Statistics Korea消费者物价和韩国农协 Hanaro Club销售价格为基础推算的结果,今年中秋祭祀桌费用为14万3720韩元,比去年(14万韩元)增加约2.7%。

水果方面,有预测认为今年中秋比去年早约10天,供货将出现不畅,梨(5个,1万1500韩元)、甜柿(5个,6000韩元)、栗子(400克,2000韩元)等价格均高于去年。

畜产品方面,汤用牛肉(1公斤)为1万9800韩元,比去年下降2300韩元;猪肉(500克)为3450韩元,比去年贵约900韩元。

为避免中秋旺季商品供需出现不畅,农林部将9月5日至16日的两周定为中秋物价特别对策期,计划把大米、牛肉、猪肉、梨等10种管理对象品目的供应量最多扩大至平时的2倍。

(首尔=韩联社)记者 玄英福

阅读韩文原文