2005-08-25

浦项集团在澳大利亚长期采购铁矿石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团与澳大利亚铁矿石公司签订长期采购合同,进一步增强原料保障的稳定性。

浦项集团25日表示,已在澳大利亚珀斯与全球第二大铁矿石公司力拓(Rio Tinto)提前签订合同,至2017年采购铁矿石1.2亿多吨。

浦项集团曾于1992年与力拓签订长期合同,在至2007年的15年间采购铁矿石1.5亿吨。

根据此次合同,浦项集团将在2007年4月至2017年3月的10年间向力拓采购铁矿石1亿2800万吨。

浦项集团自1973年首次与力拓签订采购合同以来长期采购铁矿石,并于1981年合作开发、运营澳大利亚Mount Thorley煤矿,不断巩固伙伴关系。

分析认为,浦项集团提前与力拓签订采购合同,意在增强原料保障的稳定性。

为稳定确保原料,浦项集团去年11月与巴西CVRD公司约定10年间采购铁矿石1亿300万吨,12月又与澳大利亚BHP必和必拓交换谅解备忘录,将1亿2500万吨铁矿石采购合同期限延长10年。

浦项集团人士表示:“目前以中国为中心的全球钢铁需求激增,炼铁原料铁矿石和炼焦煤价格飙升至历史最高水平,钢铁企业间的原料争夺日益激烈。”“提前与力拓签订采购合同也是为了稳定确保原料。”

另一方面,国际信用评级机构标准普尔(S&P)近期在公布全球钢铁企业竞争力时建议:“全球钢铁企业在经历资本集中化和激烈竞争的过程中,确保原料正上升为钢铁业界的最大课题”,“要适应这一新环境并长期生存,各公司必须积极弥补自身弱点和战略short板。”

(首尔=联合新闻)金仁哲 记者

阅读韩文原文