2005-08-24

“不构成犯罪要件,无法立案调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官千正培24日就1997年大选候选人调查表示:“因不构成犯罪要件,无法进行侦查。”

千长官当天在国会预决算特别委员会全体会议上,就大国家党议员郑斗彦要求解释卢武铉总统有关1997年大选候选人调查并不可取的发言时表示:“在1997年11月14日之前、新政治资金法生效前,政治资金无论金额多大,只要不具有对价性就无法处罚。”

千长官23日曾表示:“如果判断检方未能妥善进行(X档案)侦查,也有意依法就具体案件行使指挥权”,流露出积极侦查的意向。对此,千长官解释称:“(昨天的发言)并不是说要进行侦查”,“我理解卢总统的话与我昨天所说的并无太大差别”。

阅读韩文原文