2005-08-24

创业投资机构积极进军中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险投资机构积极进军中国 业界赴上海商讨投资与募资等事宜 M Venture下月出资10亿韩元 KTB将设立基金

李相勋 记者 shlee@sed.co.kr

韩国国内风险投资机构(VC)正相继叩开中国市场大门。

约50名风险投资业界人士将于9月初访问中国上海,与当地风险投资机构商讨对中国创业企业的投资及募资方案。

据悉,包括中小企业厅厅长金成振在内的政府相关人士也将一同访华,在介绍韩国国内有潜力的中小创业企业的同时,请求中国政府在引进外资方面予以协助。

M Venture投资公司今年上半年已向中国企业投资15亿韩元,并计划在9月前后再出资10亿韩元。特别是M Venture计划在预定于9月初的访华行程中引进6000万美元外资。M Venture一位相关人士表示:“将把去年年末设立的4000万美元规模的亚太创业投资基金规模扩大至1亿美元”,“为引进投资的前期协调工作已经结束,将在此次访问期间与中方签署谅解备忘录(MOU)”。

新技术金融公司KTB表示:“今年新设立4000亿韩元规模的投资组合后,年末整体资产管理规模将扩大至1万亿韩元,海外直接投资也将增加。”KTB在最近7个月间向中国企业出资约45亿韩元,去年7月还推动中国企业分众传媒在美国纳斯达克市场上市。KTB计划在下半年新设立中国企业基金。

韩国国内风险投资机构加速进军中国,原因在于今年以来大规模资金涌入市场,流动性增加,但缺乏合适的投资标的,加之随着私募股权基金(PEF)的出现,国内市场竞争日趋激烈。特别是大型机构随着管理资产规模扩大,海外直接投资需求也呈增长趋势。创业投资业界相关人士表示:“虽然韩国国内创投公司对华直接投资的能力目前确实不足,但为进入未来有望高速增长的中国市场,正致力于构建当地网络等工作。”

录入时间:2005/08/24 17:38

阅读韩文原文