2005-08-24

“学区调整”争议升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育当局宣布将予研究的首尔高中学区合并撤销问题正引发争议。江南与江北的学生和家长之间围绕学区调整的赞成与反对之争日趋激烈,同时对能否借此抑制江南房价的实效性质疑也不断增大。

若按教育当局的方针引入广域学区制,即使不居住在江南地区的学生也可升入江南名牌高中。因此,居住在江北的家长赞成政府方针,而江南家长则持反对立场。

24日,住在江南开浦洞现代公寓的文某(45岁)强烈批评政府的构想称:“把名校放在近旁不用,却要跨过汉江、每天在路上浪费2个小时通学,怎么可能?”“那样的话,干脆搬家更好。”

相反,住在江北龙山区的金某(50岁)期待称:“这会扩大学生选择高中的范围,具有缓和现行高中均衡化的效果”,“也将有助于政府推进的房价缓和”。

但在大峙洞经营补习班的金某(48岁)指出:“江南的教育条件中学校固然重要,但与居住、补习班街等整体多种因素复合相关”,“到江南第8学区上学的江北学生增多,最终会助推对江南的住房需求”。

与此相关,教育人力资源部委托东国大学教育学系教授朴富权撰写的《高中均衡化政策的诊断与补充方案研究》报告(对全国初高中生家长1472人进行的问卷调查)显示,过半家长赞成学区广域化。10.1%表示“非常赞成”,37.6%表示“赞成”,表示“一般(中立)”的为38.7%,反对意见为13.6%。家长们还对“恢复高中竞争入学考试制度”持反对立场(58%),支持现行高中均衡化政策(赞成63.1%)。

另一方面,副总理兼教育部长官金振杓当天出席国会预算决算特别委员会全体会议时,面对学区调整问题引发争议,从前一天的言论上后退一步称:“与其说是断定性地那样表态,不如说是讲了一个原则,即在扩大目前全国实施的共同学区制度的同时,学区相关问题是否也可以一并加以探讨。”

阅读韩文原文