2005-08-24

[韩国人的癌症] 子宫颈癌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内某大学医院的专科医生正在为前来接受子宫癌检查的女性做检查。 子宫是参与女性性功能与生殖的重要器官。但发生于子宫的子宫颈癌(子宫癌)占女性全部癌症的20%以上,居女性高发癌症前列,令人警醒。子宫颈是位于子宫下方的部位,用简单器械即可暴露观察。发生在这里的子宫颈癌在演变为癌之前,要经历数年名为上皮内肿瘤(Intraepithelial Neoplasia)的癌前阶段,因此仅靠定期细胞学检查,早期诊断的可能性就非常高。

子宫癌的发病原因尚未完全查明,但与其他癌症相比,已知的致病因素相对较多。医学界大体上将以下情形列为危险因素:▦20岁前较低年龄即有性经验 ▦与多个对象有混乱性关系 ▦丈夫性生活混乱的主妇等。

高危型人乳头状瘤病毒(HPV)感染与子宫癌发生密切相关这一事实也已查明。但专家指出,携带人乳头状瘤病毒的女性中仅极少数会发展为子宫癌,因此不必因病毒感染本身而过度担忧。

不过,根据国立保健院(疾病管理本部)等机构的调查,韩国娱乐服务业女性中约50%感染了人乳头状瘤病毒。与从事该职业女性发生关系的众多男性自然有较高的感染可能,而他们可能在自己不知情的状态下把病毒传给妻子。韩国全体成年女性中约20%携带该病毒,这也是危险因素。

早期癌可能没有症状,因此即使没有特别异常也需要定期检查。因为高度不典型增生和上皮内癌中,完全没有症状的情形可能超过50%。肉眼可见的轻度剥脱并发炎症的糜烂(Erosion)、外翻(Ectropion),少数情况下还可伴有上皮白斑等,但多数呈现正常子宫颈的外观。

若检查结果发现高危病毒,为检测是否出现子宫颈不典型增生,宜每1年至1年6个月接受一次细胞学检查。在不典型增生阶段发现并治疗,治愈率为100%;不典型增生发展至0期癌时,治愈率仍为100%;在第1期初期发现并接受治疗,99%也可治愈。

病毒无法靠人力消除。虽然罕见,但随着时间推移也有自行消失的情况,因此不必因感染病毒而过度担忧。最重要的是平时定期彻底接受检查。

主要症状可举出阴道分泌物或出血。最常见的形式是性关系后出血,可能间歇性发生,也可能表现为绝经后出血。肿瘤越大,伴有恶臭的分泌物越多,并可能发生阴道出血。进一步发展会出现疼痛,疼痛在侵及输尿管、骨盆壁、坐骨神经等时也可传至下肢。晚期还可能因淋巴腺及静脉受阻而出现下肢浮肿,以及伴有营养不良的尿毒症。

直到十几年前,子宫癌大多发生在40~50多岁,但近来从20岁出头就开始发病。在未成年时期或20岁出头有过混乱、异常性关系的女性,发病频率要高得多。

十几岁时子宫颈细胞非常敏感,容易受损。从感染病毒到形成子宫癌,进展速度非常快。加之未成年人或未婚女性几乎不会定期接受子宫癌检查,因此在晚期才被发现的比例非常高。

因此,如有性关系经历,无论年龄都应定期接受子宫癌检查。部分发达国家把有性经验的十几岁人群也纳入癌症筛查建议对象,是有充分理由的。

子宫癌的治疗方法有▦手术 ▦放射治疗 ▦抗癌化学疗法等,近来免疫疗法和基因治疗法也在开发中,但实际应用仍有诸多局限。如果是已进展的浸润性子宫癌,放射治疗和手术是首选治疗方法,视情况可并用抗癌化学疗法。

阅读韩文原文