2005-08-24 | 이정진

“趁管制前买入”土地拍卖市场火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着土地交易许可区域内土地转卖禁止期限延长的预告出台,希望在管制实施前买地的投资者纷纷涌向法院拍卖。

转卖禁止期限目前按地目分为6个月至1年,但自10月13日起将大幅强化为2至5年。

24日,据拍卖信息提供商Digital Taein,本月截至21日,以土地交易许可区域为主的首都圈土地拍卖成交价率为104.2%,比上月(90.1%)上升逾14个百分点。

竞争率也达4.67比1,远高于上月(4.19比1),创今年最高。

转卖限制期限从6个月延长至2年的农地,这一现象更为突出,成交价率达134%,比上月(96%)骤升38个百分点,以评估价两倍水平成交的情况屡见不鲜。

17日,坡州市长湍面石串里1626坪水田进入拍卖,17人展开激烈竞争,最终以超过评估价(6450万韩元)两倍的1亿3100万韩元成交。

仁川中区云峰洞315坪旱田也于16日以接近评估价(8328万韩元)两倍的1亿6073万韩元找到买主。

转卖禁止期限由目前1年延长至3年的林地,成交价率(100.5%)与上月(102.2%)相近,但竞争率从3.1比1大幅升至5.75比1,可见市场对土地的关注。

尽管土地转卖期限强化前土地拍卖市场持续升温,但业内指出,若未能在转卖限制强化前完成取得手续,可能遭受损失,须加以注意。

Digital Taein理事李永镇表示:“成交后从核准成交到确定付款期限通常需17天左右”,“若要完成付款及所有权转移登记,至少应是9月中旬以前进入拍卖的标的,才可能避开转卖禁止的强化。”

他补充说:“但即便如此,也可能因法院程序延迟等意外情况而适用强化后的转卖限制,须加以注意。”

(首尔=韩联社)记者 李政镇

阅读韩文原文