2005-08-23

钢铁企业受窃听调查波及“愁眉不展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内钢铁企业因检方窃听调查的火星意外溅到自身,愁容满面。原因是检方在调查国家情报院的过程中掌握到手机窃听装置被丢弃在首都圈某炼铁炉中的情况,致使钢铁企业遭到舆论的尖锐注视。

钢铁企业对此一致否认,称绝无此事,并担忧此事会对企业在外界的品质信誉造成不良影响。

在首都圈拥有炼铁炉(电炉)的A钢铁企业相关人士强烈否认上述说法,称“一般而言,炼铁炉因高温而需要高度的安全注意,外部人员基本上无法接近炼铁炉”。

该人士接着强调:“公司方面绝不可能允许在炼铁炉中处理废弃物”,“如果玻璃、铜线、塑料、铅等杂质与其他废钢一起在炼铁炉中熔化,将对钢铁产品的强度等品质造成不良影响”。

B公司一位相关人士也强调:“在电炉中熔炼钢铁时,要经过将高品质废钢与低品质废钢适当配比的过程”,“即便是国家机关,也不可能在电炉中弃置处理杂质”。

因此,钢铁业界普遍认为,检方所指的炼铁炉很可能并非大型钢铁企业,而是中小规模的铸造厂。因为一般铸造厂熔化低价废钢制造生活用品,对铁水的管理相对宽松。

阅读韩文原文