2005-08-23

美术走近大众,成为节庆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在街头媒体展上展出的Chemsa、G.D.的《Point of View》 朴荣德画廊——河明福个人展

首尔江南清潭洞一带画廊的美术节庆清潭美术节将于26日在Galleria名品馆开幕。

今年迎来第15届的清潭美术节,以艺术与大众的开放相遇为旗帜,致力于推动美术文化的大众化。各画廊引入年轻作家的策划展,并在清潭街部分路段展出雕塑等装置艺术,同时也灵活地提供作品销售折扣。运营主体以朴荣德画廊、朴余淑画廊、朱莉安娜画廊、凯斯画廊等经营超过10年的画廊为中心,各家每两年轮流担任运营委员会推进活动。

今年担任运营委员会的是凯斯画廊。凯斯画廊策展人尹泰健表示:“参展作家大多是年轻新锐,作品非常别致。拥有长期经验的画廊在拓宽年轻作家活动舞台上似已达成共识。今年实验性更为突出,愉快的作品也很多,将成为可尽享入秋文化的节庆。”

本届美术节持续至9月4日,参展画廊共13家:嘉山画廊、The Space画廊、Demain画廊、PICI画廊、Mi画廊、朴余淑画廊、朴荣德画廊、U-Art Space、以木画廊、周荣画廊、朱莉安娜画廊、青画廊、凯斯画廊。参展作家为绘画、雕塑、摄影、影像、装置作家40余人。

凯斯画廊举办展出由作家们“烹制”的诱人作品的“美食家”展。把盛满米饭的黄铜碗放大到超过实物尺寸、用巧克力代替颜料绘制的风景画、把鸡蛋顶在头上的作家行为艺术等,是一张可欣赏作家们对食物大胆奇妙想象力的餐桌。参展作家为姜龙冕、高洛范、金钟学等15人。

朱莉安娜画廊将举办李在玉与全嘉英的双人展,嘉山画廊将举办权斗贤摄影展。The Space画廊将举办金炳浩、卢周焕、朴相华、李二男、이중근等年轻作家的群展。一直关注实验性年轻作家作品的Demain画廊将举办金智允影像展,PICI画廊则由南志欣、李相铉、郑熙晶、崔允贞4位作家展出从绘画到装置的多样体裁。

另一方面,作为特别展将举办街头媒体展。由伏特加品牌Absolut赞助的街头媒体展,将展出以城市与日常、速度等为题的《METROPOLIS》,以及从新视角审视美术与社会、世界的《POINT OF VIEW》两个主题的作品。该展览拍摄的是今年初在日本东京街头举行的时装秀,可借此观察Absolut这一商品如何与时尚相结合。

阅读韩文原文