2005-08-23

便捷烹饪食品人气渐高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大幅缩短烹饪时间的各类半成品(半调理型)产品正广受欢迎。

据业界23日消息,随着双职工夫妻增加、单身族等家庭成员数减少,能大幅缩短烹饪时间、比现有即食食品更有助于打造健康餐桌的各类食品纷纷登场。特别是随着消费者需求细分化,业界正从大热单品转向反映多样需求的多品项体系,半成品产品的人气预计将进一步上升。

CJ的发芽五谷、十二混合谷、发芽糙米、发芽黑米等,是无需洗米或浸泡、煮饭时直接放入即可的功能性谷物。去年销售约20亿韩元,今年预计销售额将达两倍以上的50亿韩元,市场不断扩大。不倒翁的‘免洗米’也省去洗米浸泡的麻烦,缩短烹饪时间。

普尔慕原今年推出的‘绸豆腐’上市后每月保持近70%的增长率,斗山集团宗家府豆腐宗家的‘可直接食用的生豆腐’和CJ‘幸福豆生食用豆腐’等,可放入沙拉或蘸随附酱料食用,受到希望更便捷享用健康食品的消费者欢迎。

大象表示,售价比一般包饭酱高30%以上的‘芝麻与大蒜调味包饭酱’销售额已从去年月均1.7亿韩元左右升至今年月均3亿韩元左右。添加清国酱和各种调料的普尔慕原‘清国包饭酱’销量也接近现有包饭酱销售额的50%。普尔慕原的‘可拌可包的浓味大豆酱’和Haechandle‘咕嘟熬制的浓味大豆酱’等销售额也呈上升势头。

东远集团F&B的‘橄榄三文鱼’、‘直火烤鳗鱼’等便于代餐食用,自去年下半年以来销量增加约10%。CJ Hamsville‘早晨培根’以现有培根的1/2大小推出,无需切割即可放在三明治上食用或简便烹调,因而获得好评。

不倒翁近期以冷藏品牌推出了混合金枪鱼、蔬菜与酱汁的‘不倒翁金枪鱼沙拉’4种。作为国内首个将蔬菜、酱汁与金枪鱼同时包装的产品,省去制作沙拉的麻烦,并推出‘奇异果&酸奶’、‘香草&意式’等共4种,选择范围广。

阅读韩文原文