2005-08-23

苏佛林给韩国股市留下了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏维翁资产管理在抛售SK株式会社持股之后,又将株式会社LG和LG电子的持股全部清仓,市场甚至传出其“撤离韩国”之说,围绕这家外资投资者在韩国的投资行为,评价与解读众说纷纭。

通过出售SK株式会社实现大规模套利,以及对株式会社LG、LG电子的突然止损抛售,所展现出的冷酷投机资本面貌在韩国国内遭到批评;另一方面,部分外国媒体和投资机构则将其推崇为为提升韩国企业透明度而努力的“功臣”。

业内也有不少声音认为,国内主要企业应以一系列“苏维翁事件”为教训,通过提高治理结构透明度和分红倾向来增加国内外友好股东,从而防范经营权攻击。

◆ “苏维翁是彻头彻尾的投机资本” = 2003年3~4月,SK网络大规模做假账导致SK集团整体动摇之际,苏维翁以1770亿韩元买入SK株式会社股票1902万股(14.82%)。

此后,苏维翁以改善治理结构为名,推动剥夺崔泰源会长的董事职务,在去年和今年3月的两次股东大会上与SK方面展开表决对决,在此过程中股价急涨。

然而在介入经营权最终失败后,苏维翁于今年6月突然将持有SK株式会社持股的目的从“参与经营”改为“单纯投资”,并最终于上月以9325亿韩元处置全部持股,加上两次分红,获利超过8000亿韩元。

当时SK方面批评称:“此前苏维翁一直主张是长期投资,但此次事例证明它只是追求资本利得的投资者。”

对于此次全部抛售LG和LG电子持股,多数意见认为“止损”色彩浓厚。

一位大型证券公司分析师分析称:“苏维翁今年初买入株式会社LG、LG电子股票,可能是为在处置SK株式会社持股时应对‘投机资本’的批评和形象受损,意在强调自己是长期投资者。”“但由于LG电子等今后业绩不佳,加之LG集团大股东持股结构较为稳固,并购(M&A)题材也未能凸显,因此看来转向了止损。”

与SK株式会社的情况不同,株式会社LG包括具本茂会长及关联人士在内的大股东持股高达51.49%,LG电子也由控股公司株式会社LG持有36%持股,苏维翁难以轻易挑战经营权。

◆ “尝试改善公司治理结构……遭遇了局限” = 不过也有人主张,苏维翁接连变更持股目的并出售持股,并非当初既定的策略,而是实际尝试改善韩国企业治理结构后碰到了局限。

花旗集团证券常务柳东源表示:“苏维翁撤离韩国市场的动向,可以解读为韩国企业治理结构的改善仍然遥远。”

柳常务补充道:“苏维翁也为改变公司治理结构做了自己的努力,但国内机构投资者最终站在大股东一边,未能带来任何变化。”“这等于再次确认,在韩国,发达国家常见的敌意并购本身是不可能的。”

他还提醒道:“苏维翁买入SK株式会社股票,正是SK处境最糟糕的时候。”并反问:“在最需要投资的时候进来,留下差价后离去,难道就能简单地批评为投机资本吗?”

英国《金融时报》(FT)在苏维翁出售SK株式会社持股的消息传出后,也于上月19日通过专栏评论称:“因苏维翁出售持股,SK失去了经营权改革的机会。”

FT还主张,此次事件最大的受害者是整个韩国,并会由此加深韩国的经营权风险和韩国折价。

◆ “应提高透明度以防范经营权攻击” = 与对苏维翁褒贬不一的评价无关,有一点是共同的:国内主要企业之所以只能被一家外资投资者如此左右,根本原因在于脆弱的治理结构。

友利投资证券研究委员具喜镇表示:“不可否认,苏维翁通过SK事件等凸显了韩国企业改善治理结构的必要性。”“国内主要企业中相当一部分是持股极少的大股东掌握经营权,今后类似事例随时有可能再次发生。”

具委员接着建议:“因此企业应以‘苏维翁事件’为教训,提高企业透明度,通过分红等强化重视股东的政策,从而在国际资本市场上尽可能多地确保友好力量。”

信息披露等相关制度上的不足也受到指摘。

现代经济研究院在本月初发布的报告中指出,通过“苏维翁事件”暴露了国富外流的可能性和金融监管体系的漏洞,并提出意见称:“以单纯投资目的申报的资本,在取得持股后也可能转为参与经营,因此应强化对单纯投资资本的详细报告义务,违反时要彻底实施出售所持持股、限制表决权等处罚。”

(首尔=联合新闻)记者 申浩京

阅读韩文原文