2005-08-22

国会预算决算特委启动决算审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员会22日召开全体会议,以对2004年度决算案的综合政策质询为开端,正式启动决算审查。决算审查具有明年预算案审议及定期国会前哨战的性质,预计朝野之间将展开激烈较量。

朝野意识到外界批评,认为此前的决算审查并非追究国家岁入、岁出是否正当,而是成为政争场所,因此承诺将实质性强化国会的决算功能。但景气低迷、非法窃听问题等可成为“攻击把柄”的事项众多,且朝野正围绕大联合执政等激烈交锋,这一承诺能否兑现仍存疑问。

开放国民党将重点评估政府的预算执行成效,同时若在野党像过去那样试图将预决委作为政治攻防场所,将积极应对。预决特委开放国民党干事金荣春议员表示:“由于是对去年岁入、岁出执行情况的决算,将重点追究为提升增长潜力的财政投入是否到位、面向平民与中产阶层的项目是否得到妥善推进等”。

大国家党当日发布了“2004年决算百大问题项目”,逐条指出预算在年末被无节制执行、预算提前执行、未经国会批准推进新项目、年末发包的不实研究委托项目、年末一次性划拨的国库补助金等问题。大国家党政策委议长孟亨奎表示:“针对这些项目,本党将要求赔偿及收归国库、削减明年预算、对相关人员予以惩戒、对相关机构提出警告”。

尽管朝野已约定避免政治攻防、以决算为主进行会议,但当日会议上仍出现了与决算无直接关联的窃听调查等提问。大国家党金在源议员称:“无法排除这样的感觉,即公开CASS(国家情报院自主研发的监听设备)系统使用明细,是为了掩盖手机非法窃听行为”,“检方应留意存在未列入使用明细的窃听可能性这一事实”,并要求检方彻底调查窃听事件。

阅读韩文原文