2005-08-22

[世界今日]“少有人意识到美国房地产泡沫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“This is the biggest boom we’ve ever had. But there will be many people thinking it was a soft landing even though prices may have gone down by 40 percent.”

“这轮(美国房地产)繁荣是历史上规模最大的泡沫。但即使(住宅)价格下跌40%,仍会有太多人认为这是软着陆。”

2000年初因预言美国股市泡沫破裂而成名的耶鲁大学教授罗伯特·席勒表示,当前美国房地产市场的火爆行情又是一个泡沫,但认识到这一点的人极为罕见。

阅读韩文原文