2005-08-22

“高球皇帝”伍兹本赛季第五冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(美国)夺得本赛季第5胜,向赛季奖金王、多胜王及“年度最佳球员”三冠王疾驰。

伍兹于22日(韩国时间)在美国俄亥俄州阿克伦的费尔斯通高尔夫球场(帕70,7230码)举行的世界高尔夫锦标赛(WGC)系列赛NEC邀请赛(总奖金750万美元)最后一轮打出高于标准杆1杆的71杆,4轮合计低于标准杆6杆的274杆登上冠军宝座。

继1999年至2001年该赛事三连冠之后第4次捧杯的伍兹,甩开维贾伊·辛格(斐济)、菲尔·米克尔森(美国)等4胜选手,率先登上赛季5胜高地。

获得130万美元冠军奖金的伍兹以赛季奖金859万2674美元稳守第一,并有望迎来生涯首个赛季奖金突破1000万美元。

尤其是伍兹今年的5胜中,在大师赛、英国公开赛等大满贯赛事以及奖金规模超越大满贯的WGC系列赛NEC邀请赛等超级赛事中拿下3胜,展示了“竞争力”。

伍兹还在NEC邀请赛4次、美国运通锦标赛3次、埃森哲比洞锦标赛2次以及EMC世界杯等WGC系列赛中夺得多达9胜,延续了特别的缘分。

虽然这是他继两年前美国运通锦标赛之后第二次以最后一轮高于标准杆的成绩夺冠,但他以领先者身份进入最后一轮的37场比赛中取得34胜的“不容逆转”神话依然毫不动摇。

与本赛季2胜的老将肯尼·佩里(美国)并列领先进入最后一轮的伍兹,因短推失误受阻而苦战。

打到第9洞失去2杆、跌至并列第2位集团的伍兹,得益于领先的克里斯·迪马科(美国)在前方3洞处比赛时于第17洞(帕4)丢掉1杆,才勉强重回并列领先的位置。

伍兹赢得夺冠契机的是第16洞(帕5)。

开球失准、从深长草区勉强将球救回球道的伍兹,将越水的189码第三杆送上果岭。

但5米距离的下坡左曲推杆不仅难有小鸟,稍有不慎还可能变成三推,形势无法安心。

推击看似要从洞右侧滑过,却沿着洞缘滚落进洞,伍兹似已预感夺冠,做出召唤胜利的上勾拳姿势并咆哮。

以1杆之差独自领先的伍兹在第17洞(帕4)保帕后,第18洞(帕4)开球落入右侧树下长草区,一度陷入危机,但他以低弹道巧妙地将第二杆送上果岭,随后保帕守住冠军奖杯。

今年大师赛与伍兹展开延长激战后屈居亚军的迪马科,本轮打出低于标准杆2杆的68杆表现出色,但在伍兹的后劲面前再次饱尝苦涩。

第三轮打出高于标准杆2杆的72杆、掉出争冠行列的辛格,当天打出低于标准杆3杆的67杆,将排名提升至落后伍兹2杆的并列第3位(低于标准杆4杆、276杆),挽回面子。

保罗·麦金利(爱尔兰)、瑞安·帕尔默(美国)等与辛格并列第3位,与伍兹同组的佩里丢掉4杆,跌至并列第6位(低于标准杆3杆、277杆),成为“伍兹恐惧症”的牺牲品。

崔京周(35岁,耐克高尔夫)打出高于标准杆4杆的74杆表现低迷,合计高于标准杆10杆的290杆,排名下滑至并列第51位。

一周前凭PGA锦标赛冠军身价大涨的米克尔森也与崔京周同处并列第51位。

另一方面,前一天以2杆之差位居并列第4位的斯图尔特·阿普尔比(澳大利亚)在第13洞抛球处理落在推车道上的球时违反规则,被罚2杆。

以双柏忌完成该洞的阿普尔比打出高于标准杆4杆的74杆,跌至并列第13位(低于标准杆1杆、279杆)。

(首尔=联合新闻)权勋 记者

阅读韩文原文