2005-08-21

[现场直击] 新港开港磕磕碰碰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在釜山江西区松亭洞与庆南镇海市龙院洞一带建设的新港,因行政区划问题陷入混乱,明年1月开港前景变得不明朗。/联合通讯 在釜山江西区松亭洞与庆南镇海市龙院洞一带建设的新港,提前开港仅剩4个月,但行政区划尚未确定,加之庆南道议会等还提出港界调整问题,导致工作受阻。

据釜山港湾公社21日介绍,公社原计划在新港北集装箱码头后方物流用地37万坪中,以50亿韩元购入明年1月第一阶段开放的1万坪,建设保管和分拣集装箱货物的货物集装站(CFS),但已两个月未能取得建筑许可。

按建筑法,取得建筑许可须获得相应自治团体批准,但围绕填海而成的新港行政区划,釜山市与庆南道互不相让、僵持对立。建设CFS建筑至少需要4个月,为配合明年1月新港3个泊位投用,下个月必须动工。

釜山港湾公社在出现上述问题后,于本月11日适用《关于自由贸易区指定及运营的法律》(自由贸易法),向韩国海洋水产部申请建筑许可。但自由贸易法将适用范围限定为国有、公有土地,将以民间资本建设的新港后方物流用地适用该法律实际上属于变通做法,存在争议空间。

釜山新港株式会社也将从本月底起接收安装于新港3个泊位的岸桥、场桥等各类装卸设备,但对于设备取得应向釜山江西区还是庆南镇海市中的哪一方申报,仍无从把握。釜山新港株式会社已于本月8日向行政自治部就设备取得申报问题提出咨询。韩国海洋水产部正作为权宜之计研究分别向江西区和镇海市申报、并将税款提存于法院的方案。

此外,近期由庆南道议会、学界、市民团体等组成的“镇海新港发展道民推进委员会”认定新港用地80%以上为镇海土地,因此应命名为“镇海新港”,并针对韩国海洋水产部和国务总理室等展开游说,使问题更加复杂。釜山港湾公社相关人士表示担忧称:“如果因行政区划问题导致新港开港受阻,不仅会使釜山港信誉度下降,还将成为国际性的丢脸之事。”

阅读韩文原文