2005-08-21

篡改成绩等违纪教师永久清退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,被查出泄露试题、篡改成绩、收受钱物、性犯罪等违纪行为的教师将永久不得再站上讲台。

教育人力资源部21日就上述内容的“不合格教师退出方案”,预告了为付诸实施而制定的《私立学校法》修正案、《教育公务员法》修正案以及《教育公务员惩戒量定等相关规则》修正案。

教育部决定就立法预告方案在下月8日前收集各界意见,随后立即实施;此外,为提高教师授课能力的教员评价制,将在与相关团体协商后,最早于9月进行试点。

根据预告方案,教育部在《教育公务员惩戒量定等相关规则》第二条中规定,对▦泄露试题及篡改成绩 ▦针对未成年人的性犯罪 ▦收受钱物(红包)且违纪程度严重或属故意、引发社会舆论非议者,须议决撤职、免职等重惩戒。即便有政府表彰等功绩,也不得减轻惩戒。

同时新设《教育公务员法》第10条第2项和《私立学校法》第52条第2项,对因上述违纪被撤职、免职者禁止再任用。教育部为在甄别不合格教师时保持公正性,计划在市、道教育厅长之下设立由教员及家长团体以及各界人士组成的“不合格教员审查委员会”,作为咨询机构运营。此次预告方案中,教育部依据“教师的过度言语暴力或身体暴力”可能严重压抑教师在教育现场活动的意见,未将其列入不合格类型。

阅读韩文原文