2005-08-21

丰田:“愿与现代汽车在混合动力车上合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰田汽车暗示可能向现代汽车提供混合动力车专利等技术合作,引发关注。

近日访韩的丰田汽车董事八重樫19日与记者会面时表示:“丰田在尽可能开放所持环境技术的原则下,正与日产、福特及中国的第一汽车等展开合作”,“也可以向现代汽车开放环境技术”。

八重樫董事特别强调:“应当把混合动力技术作为应对环境和原油问题的战略加以开发”,“燃料电池车和生物柴油车等为提高效率也需要混合动力系统”。

美国福特和日本日产等已决定引进丰田与混合动力车相关的技术。

关于混合动力车的市场前景,他说明称:“丰田已确立到2010年年销售100万辆混合动力车的目标”,“丰田的所有车型最终都将不得不混合动力化”。

另一方面,韩国丰田汽车代表小木曾一郎强调:“计划在明年8月以后把雷克萨斯品牌的混合动力车引入韩国”。丰田雷克萨斯品牌的混合动力车RX400h目前在美国市场以每辆4万美元销售。

阅读韩文原文