2005-08-21

[如今住进“未来之家”] 2010年住宅市场趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到2010年,我国住宅市场的趋势将如何改变?”

LG经济研究院近日表示,预计到2010年,住宅功能数字化、需求精简化及小型化等,将在量与质两方面出现根本性变化。

◇摆脱以市中心为主的居住=离开城市忙碌的生活、回归小城市或农村的现象出现的可能性很大。在住宅供给方面,亲近自然的住宅产品,例如田园住宅、带高尔夫球场的住宅、配有休闲设施的住宅、农场住宅、民宿等,预计将进一步扩散。

◇住宅也深化品牌消费=价值消费者时代的到来将促使住宅品牌消费扩散。消费顶级品牌后感受到的满足感虽属感性,但提供了通过次优产品无法获得的消费满足度,因此品牌消费在住宅市场也将进一步扩散。

◇住宅功能也数字化=年轻一代在家中沉迷数字娱乐的现象也将改变未来住宅的功能及供需模式。因为住宅的功能将不再局限于居住,而会转变为可以体验娱乐与文化的空间。

阅读韩文原文