2005-08-19

夯实进军中国市场基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK股份有限公司打破普遍预期、积极出手收购仁川炼油,首要原因是为打造有利于开拓中国市场的事业基础。仁川炼油工厂邻近中国的地理条件,预计将为SK股份有限公司正在推进的中国业务提供巨大助力。

当然,需要跨越的难关也不少。首先,1.5万亿韩元收购资金的筹措、追加投资资金的筹集以及垄断问题等,预计将在收购后引发争议。

◇构建中国业务战略基地=仁川炼油有望成为SK股份有限公司将中国纳为第二内需市场的前哨基地。

SK股份有限公司目前正大力推进“全球SK股份有限公司”,以突破内需市场的局限。全球化的第一步是进军因急速工业化而被称为“石油河马”的中国市场。SK股份有限公司的中国进军战略为“自下而上(Down to Up)”,即从加油站等零售端起步,直至配备炼油厂。预计SK股份有限公司将把仁川炼油生产的石油产品不仅在国内销售,还通过将在上海、北京等地设立的零售流通网直接销往中国市场。

SK股份有限公司还计划在确保流通网后,通过合作在中国当地设立炼油厂。若中国业务顺利落地,SK股份有限公司将构建起蔚山→仁川→中国(上海、北京)→越南的亚太石油带。

◇守住国内第一=SK股份有限公司收购仁川炼油的内在动因中,不愿让出国内炼油业第一位置的“自尊心”也起了很大作用。若放弃竞标的GS칼텍스当初收购了仁川炼油,SK股份有限公司将在首都圈市场处于劣势,国内炼油业格局将被改写。

与守住内需市场第一的意志相对应,预计竞争企业对此次收购的牵制也将十分强烈。业界一位相关人士指出:“若SK股份有限公司收购仁川炼油,国内市场份额将由现有的34.76%增至40.44%”,“当然由于未超过50%,并不构成垄断要件,但SK股份有限公司、GS칼텍스、S-Oil等前三家企业份额合计超过85%,企业结合审批恐怕会有问题吧”。

◇资金筹措与追加投资如何解决=SK股份有限公司收购仁川炼油的问题在于,如何筹措高达1.5万亿韩元的收购资金以及提升仁川炼油附加值所需的投资资金。去年被选定为优先谈判对象的中国国营石油公司中化集团所提出价格的2.5倍资金,以及1万亿韩元的深加工设备投资资金,对SK股份有限公司都是不小的负担。对此,高盛指出,若SK股份有限公司收购仁川炼油,可能陷入严重的流动性危机。

据悉,收购资金已与国内外金融机构在一定程度上达成协商。也有观点认为,可能建立战略合作关系的中化集团也会提供资金支持。追加投资资金预计将通过SK股份有限公司拟设立的海外子公司SK国际等筹措。

阅读韩文原文