2005-08-19

[周六漫步] 悠悠七月,闲闲八月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽然记不清究竟是从哪天开始的,但我觉得今年的梅雨格外漫长、乏味且反常。虽然没有像往年那样,反复出现汉江最高水位还差多少、洪水席卷了哪个地方、要募集水灾捐款之类千篇一律的大惊小怪,但集中暴雨、闷热难耐的雨季、难以预测地上下移动的梅雨锋,或许正是其特征所在。

大概是持续了一个半月左右的漫长梅雨吧(尽管有说法称可能持续到8月末)。

夏天是充实内在的时期

如今暑假安排已不再取决于我的日程,而是取决于孩子们的日程。我以为已完全摆脱梅雨影响,便选了8月第二周作为休假期,结果其中六天都被局部集中暴雨占据,最终只能一味“困守房间”“在房里打滚”式地“旅游”。

后来阳光突然格外耀眼,一看日历,立秋(8月7日)已过,本月23日便是处暑。按节气说,处暑一过草就不再生长,猖狂的蚊子嘴也歪了,停止进攻。正如我们先祖的俗语所说,又热又逢梅雨的七月不尴不尬地过去,天气转凉想着该做点什么,八月就晃晃悠悠地过去了——这话听来颇有道理。

无论走到哪里,听着仿佛挂在天边的蝉最后的嘶鸣,仿佛一场仪式,儿时夏末的那份焦躁便涌上心头:露出黄瓤、已近末季的西瓜和香瓜地角落的瓜棚里,爷爷发出的叹息,那种一个季节的委屈感扑面而来。因为在这夏天的尽头,秋收的季节接过接力棒,而如何度过“不尴不尬的七月与晃晃悠悠的八月”,将决定寒冬里的安息与平安。

回顾七月和八月我们周围的情形,尽管以15日光复节为顶点,纪念今年光复60周年的各种活动和恢复认同感的努力仍在继续,却总觉得这是不尴不尬、晃晃悠悠流逝的时光,令人心头一惊。

姑且不论景气是否渐进复苏的争论,甚至有一种仿佛又进入休止期的不安感。

在四季分明的我国自然环境中,夏天尽管有梅雨、集中暴雨和使一切懈怠松散的酷暑,却是非常重要的时期。因为这是山野草木与庄稼被浓郁新绿覆盖、开花结果、长出内里、迅速成长的充实内在的季节。

今年夏天虽然浮现出许多复杂微妙的问题,像集中暴雨和酷暑一样折磨我们,但期待它们能被一一梳理清楚,不是“不尴不尬的七月、晃晃悠悠的八月”,而成为我们的内在筋肉。

个人的伤痛与社会矛盾,很多时候随着时间流逝会得到解决。但要使我们的内在真正扎实,即使伴随一些困难,也必须以原则为基础理清脉络。因为依靠一时权宜的变通式解决,会招致另一种伤痛。

愿在秋天克服伤痛与矛盾

就像那样酷热的今年夏天,也要在每年到来的节气更替之理面前认输……

需要以正面突破各种问题本质的心态,怀着耐心去应对的智慧。

如此一来,今后或许就能以充满希望的姿态去迎接。

期待如同真正历经苦难与逆境而变得更加强大、繁荣的我们的历史那样,能够睿智地为一个夏天收尾,并开启又一年结果的秋天。

日日为社会生活所累的我们,若时而走出日常去倾听自然之声,获得重大答案的情形并不少。这个秋天,我想把耳朵开得更大一些,学习自然的教诲。

阅读韩文原文