2005-08-19

高盛“大幅上调明年油价至68美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高盛大幅上调明年国际油价预期至每桶68美元。

彭博社18日报道,高盛商品研究小组17日通过报告将西德克萨斯中质油(WTI)2006年平均价格预期从原先的每桶55美元上调13美元至68美元。

报告还将未来数年的长期油价预期从每桶45美元上调至60美元。高盛今年3月曾预测国际油价最高将涨至105美元,引发“超级飙升(super spike)”争议。

高盛将油价上涨的原因归结为成本不确定性导致的投资推迟。报告批评称,石油企业因▦油价长期下跌的可能性▦对投资增加导致盈利能力恶化的担忧而推迟石油投资,并补充说,尽管油价暴涨,再投资率却下降,现金持有额反而激增至5000亿美元,正是其证据。

报告还指出,高税收、设备与人力不足,以及石油和天然气等可开发能源资源的枯竭等,也成为阻碍投资增加的因素。

另一方面,WTI 9月交货价格17日(当地时间)在纽约商业交易所(NYMEX)收于每桶63.25美元,较前一交易日下跌2.83美元(4.3%)。

阅读韩文原文