2005-08-19

产业银行与韩国农协各提供1万亿韩元中小企业中秋资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业银行与韩国农协决定各出资1万亿韩元,为资金紧张的中小企业提供中秋资金支持。

由此,目前已确定的银行界中秋资金支持规模超过5万亿韩元。

据金融界19日消息,产业银行已确定对中小企业的中秋资金支持规模为1万亿韩元,其中新增资金支持5000亿韩元、延期偿还5000亿韩元。

产业银行将对下月底前到期的5000亿韩元延期偿还1年,新增资金中2000亿韩元作为面临暂时流动性不足的中小企业的特别运营资金,3000亿韩元作为所有中小企业均可使用的一般运营资金。

特别运营资金给予0.3~0.8个百分点、一般运营资金给予0.3个百分点的利率优惠。

韩国农协也决定向中小企业提供合计1万亿韩元的特别贷款。

每家企业限额为30亿韩元,在有担保的情况下由营业点负责人自行决定适用0.3个百分点的优惠利率。特别是韩国农协决定,在本次特别贷款期间办理担保贷款时,担保认定比率(LTV)上限也上调20个百分点适用。

企业银行也计划向企业供应5000亿韩元中秋资金,但利率优惠幅度尚未确定。

新韩银行决定在3000亿韩元范围内以0.5个百分点的利率优惠条件提供中秋资金,国民银行未设定支持限额,利率最高优惠1.09个百分点。

由此,加上已公布中秋资金支持计划的友利银行(1万亿韩元)、庆南银行(5000亿韩元)、大邱银行(3000亿韩元)、釜山银行(3000亿韩元)、光州银行(2000亿韩元),银行界中秋资金支持规模达5.1万亿韩元。

若再加上尚未确定规模的国民银行以及目前正在研究的韩亚银行,支持金额还会进一步增加。

朝兴银行、第一银行、外汇银行、韩国花旗银行等则未在研究单独的中秋资金支持。

(首尔=联合新闻)金融组

阅读韩文原文