2005-08-19

大宇汽车销售“建设部门是功臣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车销售在其招牌业务汽车销售上出现亏损,而依靠快速增长的建筑部门实现了史上最高利润,建筑部门充分发挥了“孝子”作用。

据大宇汽车销售19日消息,今年上半年汽车部门营业收入为1.0028万亿韩元,同比减少约26%,并出现57亿韩元的营业亏损。

相反,建筑部门营业收入为2789亿韩元,同比增长51.7%,营业利润为254亿韩元,大增128.6%。

公司方面解释称,由此整体营业收入为1.2818万亿韩元,同比减少5.3%,但营业利润为197亿韩元,增长70%,净利润为270亿韩元,创下半年业绩史上最高纪录。

汽车部门约占整体营业收入的80%,但由于内需低迷,汽车部门收益结构恶化,公司正以公寓销售来弥补汽车销售的亏损。

以住宅建设及销售为主的建筑部门营业收入从2001年的1200亿韩元左右增至2003年的2532亿韩元、去年的4709亿韩元,迅速增长,在整体营业收入中的比重也从2003年的8.3%上升到去年的17.0%、今年上半年的21.8%。

相反,汽车部门营业收入从2003年的2.7745万亿韩元减少至去年的2.2957万亿韩元,在内需持续低迷之下延续减少势头。

公司相关人士表示:“以‘伊安’公寓品牌为中心,建筑部门快速增长,已超过整体营业收入的20%”,“中长期计划将汽车营业收入比重降至60%左右,把建筑提高到40%左右,使收益多元化结构更加稳固。”

(首尔=联合新闻)金喜善记者

阅读韩文原文