2005-08-18

家庭网络业务前路漫漫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府作为“IT 839”战略一环推进的家庭网络服务事业,因标准问题等条件不完备而进展不顺。据此预计,到2007年投资2万亿韩元、向全国1000万户家庭普及家庭网络的中长期目标也将不得不大幅缩减。

据18日信息通信部及相关业界消息,信息通信部近期正就全面修改家庭网络服务普及目标和战略的方案反复进行内部研讨。

政府曾提出到今年底向150万户家庭普及家庭网络、明年扩大至350万户、到2007年扩大至1000万户的目标,但不少声音认为,按目前状况,连明年的目标都难以达成。

信息通信部一位相关人士表示:“按现在的速度,2007年实现1000万户可能会很困难”,“有必要将政府主导的家庭网络活跃化战略,转变为由各个企业通过市场竞争来带动的方式”。

信息通信部正在谋求以中长期目标完成10~20%的今年年底为节点,尽量减少直接投入预算,转而改善法律和制度。这被解读为,政府判断勉强投入预算推进1000万户目标存在局限,因而有意缩小政府的角色。

信息通信部截至去年在家庭网络领域投入的预算,包括出资、融资事业等合计约1400亿韩元,民间投资约400亿韩元。但除每年新建的40万户规模公寓外,以现有超高速互联网用户为对象的家庭网络市场几乎毫无动静。

信息通信部相关人士表示:“KT和SK电信等通信企业计划从下半年起增加家庭网络投资,我们对此抱有期待。”但大多数企业因技术标准化推迟、法律与制度不完备等难以期待市场活跃,处境上难以积极投资。

信息通信政策研究院一位相关人士指出:“标准化等问题固然重要,但最关键的是,像网络电视(IPTV)那样能够吸引消费者的核心多媒体内容被监管束缚住了手脚。”

韩国家庭网络产业协会一位相关人士也表示:“1000万户是连初级水平的家庭网络服务都全部计入的数字,但要跨越的障碍实在太多,达成并不容易”,“需要对家庭网关等核心设备提供补贴等非常之策”。

阅读韩文原文