2005-08-18

“印中双边贸易2010年将突破460亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,到2010年印度与中国的双边贸易额将突破460亿美元。

印度出口组织联合会(FIEO)18日在报告中表示:“今年上半年贸易额为99.3亿美元,若双边贸易保持目前80%的增长率,2010年将达到462亿美元。”

该联合会北部地区会长R.K.达万强调:“两国间的通商规模自1991年以来呈快速增长态势”,“特别是2001年为23%的增长率,去年增至79%,贸易额达136亿美元”。

PTI通讯社介绍,近来两国经济合作关系也持续扩大,截至去年9月,印度企业在中国共启动133个投资项目(合同金额2.68亿美元),实际投资额为9340万美元。

另一方面,中国驻印度大使孙玉玺15日在以“开展对华业务所需的知识”为主题举行的研讨会上表示:“预计到2010年两国贸易额将突破300亿美元。”

他表示:“今后两国贸易将以惊人的速度增长”,并呼吁尽快开放边境贸易通道“乃堆拉山口”。

(新德里=联合新闻)郑奎得 特派记者

阅读韩文原文